COMMISSION D'APPLICATION in English translation

• implementation commission
• implementation committee

Examples of using Commission d'application in French and their translations into English

Iv Commission d'application des mesures de sécurité au Darfour;
Iv The Darfur Security Arrangements Implementation Commission;

La Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour n'était pas opérationnelle.
The Darfur Security Arrangements Implementation Commission was not operational.

Création de la Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour.
Paragraphs 395-402 Establishment of Darfur Security Arrangements Implementation Commission DSAIC.

Faire un suivi sur les plaintes déposée auprès de la Commission d'application des normes du BIT;
Follow-up on the complaints lodged with the ILO Expert Committee on Application of Standards.

La Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour n'a pas entamé ses travaux.
The Darfur Security Arrangements Implementation Commission was not operational.

La Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour(DSAIC) est créée par l'Autorité régionale du Darfour.
The Darfur Security Arrangements Implementation Commission(DSAIC) shall be established by the DRA.

Aucun conseil n'a été dispensé, la Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour n'étant pas opérationnelle.
No advice was provided, as the Darfur Security Arrangements Implementation Commission was not operational.

Un officier des forces armées soudanaises a été nommé Président de la Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour.
An officer of the Sudanese Armed Forces was appointed Chairperson of the Darfur Security Arrangements Implementation Commission.

La Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour a également été créée le 27 décembre 2011 par un décret présidentiel.
By presidential decree the Darfur Security Arrangements Implementation Commission was also established on 27 December 2011.

Je suis de la division de la commission d'application de sécurité et d'échanges.
I'm with the Securities and Exchange Commission, Enforcement Division.

Il n'y a pas eu de prestation de conseils, la commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour n'étant pas instituée lors de l'exercice considéré.
Advice was not provided, as the Darfur Security Arrangements Implementation Commission was not established during the reporting period.

remis plus de 117 armes diverses et 7 véhicules à la Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour-Sud.
turned over 117 assorted weapons and seven vehicles to the Darfur Security Arrangement Implementation Commission in Southern Darfur.

Ces tâches ne sauraient être exécutées sans une représentation de la police de l'opération à la Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour et dans les organes subsidiaires.
The representation of the operation's police on the Darfur Security Arrangements Implementation Commission and subsidiary bodies is essential to carrying out these tasks.

Des conseils et une assistance ont été fournis pour la mise en place de la Commission mixte et de la Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité.
Advice and assistance were provided for the establishment of the Joint Commission and the Darfur Security Arrangements Implementation Commission.

Prestation de conseils à la commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour concernant la planification stratégique,
Advice to the Darfur Security Arrangements Implementation Commission on strategic planning, advocacy and the involvement of

Dans le cadre de la gestion sécurisée des armes et des munitions, quatre conteneurs maritimes devant servir à stocker les armes et les munitions rendues ont été livrés à la Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour.
Weapons and ammunition safety management facilitated the delivery of four sea containers for the storage of surrendered weapons and ammunitions to the Darfur Security Arrangements and Implementation Commission.

Prestation de conseils à la Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour concernant l'élaboration et la coordination de stratégies pour mettre
Advice to the Darfur Security Arrangements Implementation Commission on developing and coordinating strategies for the implementation of reform measures for the security forces

Prestation de conseils à la Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour,
Advice to the Darfur Security Arrangements Implementation Commission through meetings on strategic planning,

Conseils et assistance aux parties au conflit, dans le cadre de réunions mensuelles, pour la création et le fonctionnement de la Commission mixte et de la Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour.
Advice and assistance to the parties to the conflict through monthly meetings on the establishment and functioning of the Joint Commission and the Darfur Security Arrangements Implementation Commission.

Conseils et assistance pour la création et le fonctionnement de la Commission conjointe et de la Commission d'application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour, dans le cadre de réunions mensuelles et de réunions d'urgence.
Advice and assistance with a view to the establishment and functioning of the Joint Commission and the Darfur Security Arrangements Implementation Commission, including through monthly and emergency meetings.