Examples of using Compagnie trust in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
aux termes duquel les distributions en espèces servent à acheter des parts supplémentaires acquises sur le marché par Compagnie Trust TSX, agent aux fins du régime, et sont portées au crédit du porteur de parts participant conformément aux modalités de ce régime dont une copie peut être obtenue auprès de votre courtier.
to purchase additional Units acquired in the market by the plan agent, TSX Trust Company, and are credited to the- 35 participating Unitholder in accordance with the terms of such plan a copy of which would be available through your broker or dealer.Genworth MI Canada Inc.(« Genworth Canada») ET: Compagnie Trust CIBC Mellon(le« dépositaire») Le soussigné livre à Genworth Canada le
Genworth MI Canada Inc.(“Genworth Canada”) AND TO: CIBC Mellon Trust Company(the“Depositary”) The undersigned delivers to Genworth Canada the enclosed certificate(s)Banque canadienne ADS; Compagnie Montréal Trust du Canada; Scotia-Vie, compagnie d'assurance;
ADS Canadian Bank, Montreal Trust Company of Canada, Scotia Life Insurance Société Trust Royal du Canada et Compagnie Trust Royal 2017.
Royal Bureaux du dépositaire, compagnie trust cibc mellon, pour l'offre.
Offices of the depositary, cibc mellon trust company, for the offer.La CIBC détient actuellement une participation de 50% dans Compagnie Trust CIBC Mellon.
CIBC currently owns a fifty percent interest in CIBC Mellon Trust Company.Ces gérants discrétionnaires peuvent comprendre la Compagnie Trust CIBC(Trust CIBC) et GACI.
CIBC détient une participation de 50% dans le dépositaire des Portefeuilles, la Compagnie Trust CIBC Mellon.
CIBC has a 50% interest in the Portfolio' custodian, CIBC Mellon Trust Company.La Compagnie Trust Royal a retenu les services de Gestion MD pour administrer et gérer ces fonds.
The Royal Trust Company has retained MD Management to administer and manage such funds.CIBC détient une participation de cinquante pour cent dans le dépositaire des Fonds, Compagnie Trust CIBC Mellon.
CIBC has a fifty percent interest in the Fund's custodian, CIBC Mellon Trust Company.Les services successoraux et fiduciaires sont fournis par la Société Trust Royal du Canada et la Compagnie Trust Royal.
Estate& Toronto, Ontario, Canada 2 Compagnie Trust CIBC Toronto,
Toronto, Ontario, Canada 2 CIBC Trust Corporation Toronto, Ontario,Avant de se joindre à la firme, Dario a passé six ans auprès de la Compagnie Trust Royal.
Prior to joining Jarislowsky Fraser, Dario spent six years with the Royal Trust Company.Vous nous désignez comme votre mandataire chargé d'instruire la Compagnie Trust Royal d'agir en tant que fiduciaire du régime.
You appoint us your agent for Genworth Canada a retenu les services de la Compagnie Trust CIBC Mellon à titre de dépositaire dans le cadre de l'offre.
Genworth Canada has retained CIBC Mellon Trust Company to act as the depositary in connection with the Offer.les Industries Redpath ltée et la Compagnie Trust Royal, à la mémoire de Huntly Redpath Drummond.
Redpath Industries Ltd. and the Royal Trust Company, in memory of Huntly Redpath Drummond.Recommander aux bénéficiaires de consulter un conseiller financier Successions et fiducies RBC désigne la Société Trust Royal du Canada et la Compagnie Trust Royal.
Advise beneficiaries to consult with a financial advisor RBC Estate& agent chargé de la tenue des registres est Compagnie Trust CIBC Mellon, à son établissement principal de Toronto Ontario.
registrar for the Common Shares is CIBC Mellon Trust Company at its principal offices in Toronto, Ontario.La Compagnie Trust Royal reçoit des honoraires pour ce service,
The Royal Trust Company receives a fee for such service,veuillez communiquer avec la Compagnie Trust CIBC Mellon voir Agent des transferts et agent comptable des registres.
contact CIBC Mellon Trust Company see Transfer agent and registrar.
