Examples of using Complexe immobilier in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce complexe immobilier comprendra 62 logements dédiés aux seniors,
The property complex will comprise 62 housing units for the elderly,il a décidé de transformer le lieu en un complexe immobilier estimé à 400 millions de dollars
Ce complexe immobilier a été construit en 1994
This property complex was built in 1994Les deux ateliers, situés dans un complexe immobilier entièrement voué à des activités artistiques du quartier de Wedding,
The two workshops located in a building complex dedicated entirely to arts activities in the district of Wedding,Patong, cette superbe villa de luxe se trouve dans un complexe immobilier exclusif, regroupant un petit nombre de demeures de prestige.
this superb luxury villa is part of an exclusive residential complex, involving a small number of top-end properties.South City(18 000 m²) à Bruxelles et le complexe immobilier Vertigo(24 000 m²) à Luxembourg acquis en octobre dernier pour un montant de 178 M€.
24,000 sqm Vertigo Real Estate Complex in Luxembourg, which was acquired in October last year at a price of EUR 178 million.le promoteur néerlandais ProWinko a reçu le feu vert pour construire un immense complexe immobilier à la périphérie sud du centre-ville de Bruxelles.
when Dutch developer ProWinko got the green light to build a large-scale real estate complex on the south-eastern edge of the Brussels city centre.Dans le cas de logements superposés dans un complexe immobilier:- le retrait minimal du mur latéral de l'immeuble à partir de la ligne de lot arrière est de 2,5 m;- le retrait minimal du mur latéral de.
M For stacked dwelling buildings in a PUD:-minimum setback from a rear lot line to a building sidewall: 2.5m-minimum setback from an interior side lot line to a building sidewall.La famille Dallaire dans cet important complexe immobilier TSX- CUF. UN Québec, le 13 mai
By the Dallaire family in this important real estate complex TSX- CUF. UN Québec City,Le complexe immobilier à Montecarasso dont la signature de l'acte d'achat a eu lieu le 18 mai dernier avec un transfert de propriété au 21 juin 2016,
The property complex in Montecarasso, for which the purchase agreement was signed last 18 May, with the transfer of cette propriété faisant partie d'un complexe immobilier haut de gamme est l'emplacement idéal.
this property that is part of a luxury real estate complex will meet the highest expectations.rues Belliard et de l'Industrie à Bruxelles et de rénovation du complexe immobilier situé à l'intersection des Riddersstraat
Rue de l'Industrie in Brussels, and in the renovation of the property complex located at the corner of Riddersstraatla famille Dallaire a demandé au FPI s'il lui serait possible de rester en lien étroit et continu avec ce complexe immobilier prestigieux portant le nom de feu Jules Dallaire.
to be used and, for this purpose, the Dallaire family asked the REIT if they could remain in close contact with this prestigious real estate complex bearing the name of the late Jules Dallaire.l'investissement dans le complexe immobilier et sa rénovation totaliseront+/- € 14 530 000,
Home Invest Belgium's portfolio, the investment in the property complex and its renovation will total+/-€ 14 530 000,Aucun immeuble ou complexe immobilier n'atteint le plafond de 20% maximum du portefeuille par ensemble immobilier,
No building nor property complex reaches the maximum 20% ceiling as single part of the portfolio,un centre sportif, un complexe immobilier composé de résidences traditionnelles
a sports center, a building complex consisting of traditional housesC et D) du complexe immobilier« Lambermont»,
of the“Lambermont” real estate complex, located at Schaerbeek,Cette législation a notamment été mise en œuvre à l'occasion de l'édification de complexes immobiliers comportant des logements sociaux.
This legislation has been applied during the construction of housing complexes containing subsidized les travailleurs du Patro se rendent dans les complexes immobiliers qui accueillent les immigrants pour présenter la carte de leurs services.
Patro workers visit housing complexes that accommodate immigrants to present them with a list of their services.les plans de larges complexes immobiliers comme des complexes cinématographiques
layout of large complex buildings such as cinematographic 
