Examples of using Composition des aliments in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'une a créé des labels de qualité pour les données sur la composition des aliments qui seront intégrés dans le système INFOODS, et l'autre a formulé des recommandations pour une réunion du Comité de l'UISN relatif à la terminologie et à la nomenclature des bases de données sur la composition des aliments qui sera parrainée par l'UNU.
One meeting established quality tags for food composition data that will be incorporated into the INFOODS system and the other provided guidelines for a future meeting of the UNU-sponsored IUNS Committee on Terminology and Nomenclature for Food Composition Databases.L'inspection et le suivi réguliers du substrat brut dans la composition des aliments pour le bétail ou du chargement de l'installation de production de biogaz jouent un rôle majeur dans la sécurité de fonctionnement
The regular inspection and monitoring très incomplet et la législation devrait être renforcée dans ce domaine afin de donner une information objective(9) sur la composition des aliments, sans aller cependant jusqu'aux allégations santé, que celles-ci suggèrent un risque
legislation should be enforced to ensure induit en erreur sur la nature exacte et la composition des aliments qu'il achète, en particulier s'agissant des ingrédients à l'origine de la saveur perçue.
misled as to utilisation de bases de données sur la composition des aliments, énergie géothermique,
production and use of food composition data bases,double point de vue économique et médicinal, outre les renseignements relatifs à la composition des aliments.
in addition to food composition data, information on useful African plants of both medicinal and economic value.l'accessibilité de données relatives à la composition des aliments dans le monde en développement.
quantity, and accessibility of food composition data in the developing world.associée à l'UNU afin d'améliorer la quantité et la qualité des données relatives à la composition des aliments que l'UNU s'efforce de réunir
in which FAO has joined forces with UNU to improve the quantity and quality of food composition data that the UNU continues to establishla qualité des données mondiales sur la composition des aliments, en particulier dans les pays en développement.
which seeks to improve the availability and quality of food compositions data world wide, particularly in developing countries.Normes de composition des aliments/ Nom usuel normalisé modifié.
Food Compositional Standards/ Modified Standardized Common.Normes de composition des aliments et noms usuels normalisés modifiés 7.
Food compositional standards and modified common name 7.para 35 sur la composition des aliments.
para 35 on food composition.Composition des aliments(FAO, 2008)
Food Composition(FAO, 2008)Indicateur nutritionnel pour la biodiversité lié à la composition des aliments- Rapport 2010- en anglais.
Nutrition Indicator for Biodiversity on Food Composition- Reporting 2010.Indicateur nutritionnel pour la biodiversité lié à la composition des aliments- Rapport 2012- en anglais.
Nutrition Indicators for Biodiversity- Food Composition- reporting 2012 FAO, 2013.prémix entrant dans la composition des aliments ou rations alimentaires.
Les temps de friture peuvent différer en fonction de la quantité et la composition des aliments.
Changements dans les données sur la composition des aliments de l'USDA pour 43 cultures maraîchères,
Changes in USDA food composition data for 43 garden crops,Les tendances en matière d'apport nutritionnel de la biodiversité et la composition des aliments décisions VII/30 et VIII/15.
Trends in nutritional contribution of biodiversity: food composition decision VII/30 and VIII/15.
