Examples of using Comptabilit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On d veloppe des syst mes communs pour les paiements, la comptabilit.
Par ailleurs, il si ge au Conseil sur la comptabilit dans le secteur public depuis juin 2013.
He also has served as a member of the Public Sector Accounting Board since June 2013.Veiller pr senter les fonds report s par projet selon la comptabilit d'exercice et la comptabilit de caisse;
tablit le performance reporting ainsi que la comptabilit des titres.
prepares the performance reporting and securities accounting.Une exception notable est qu'on n'y trouve pas une description de la comptabilit dans le secteur public canadien.
A notable exception is a description of public sector accounting in Canada.Ce tableau montre la conversion de l'information des tats financiers de la valeur comptable la comptabilit de caisse.
en commerce, en comptabilit, en commercialisation et en autres domaines pertinents.
business, accounting, marketing and other relevant fields.La comptabilit de la paye et le contr le financier du processus de paye font partie int grante de la gestion financi re.
Payroll accounting and financial control over the pay process are an inherent part of financial management.est une association mondiale de professionnels et d'organisations dans le domaine de la comptabilit.
is a worldwide association of accounting professionals and organizations.Il nous faudra appliquer de nouvelles normes de comptabilit et de v rification,
We will have to adjust to new accounting and auditing standards,En effet, notre savoir-faire couvre les domaines de la comptabilit, de la finance, des math matiques financi res et des syst mes d'information.
In effect, our know-how covers the domains of accounting, finance, financial mathematics and information systems.Tudier les effets sur les IFF des modifications d termin es la comptabilit selon les PCGR et proposer des changements au cadre comptable
Address the effects on FRFIs of identified changes in GAAP accounting and propose changes to OSFI's un soutien professionnels en gestion financi re et en comptabilit des minist res, des cadres sup rieurs, des ministres, des parlementaires et d'autres parties;
in all areas of financial management and accounting;la formation de nos stagiaires en comptabilit satisfait aux exigences d'agr ment.
determine whether our training of chartered accounting students meets their requirements.De m me, avec le cadre financier repose maintenant sur la comptabilit budg taire d'exercice, le gouvernement fonctionne depuis quelques ann es selon la comptabilit d'exercice dans
As well, with the fiscal framework now on an accrual basis, the Government has for some few years operated on an Le sous-v rificateur g n ral au Conseil de la comptabilit dans le secteur public, organisme qui tablit les normes comptables pour le secteur public canadien;
The Deputy Auditor General on the Public Sector Accounting Board, which sets Selon la comptabilit de caisse modifi e, l'augmentation globale pr vue des revenus en 2008- 2009 sera de l'ordre de 5,1.
Under the modified cash basis, the expected overall revenue increase for 2008-2009 will be in the range of 5.1.Aux tats-Unis, l'Environmental Protection Agency a labor deux s ries d'indicateurs pour jauger le rendement dans des domaines critiques de la comptabilit et de la gestion financi re.
In the United States, the Environmental Protection Agency has developed two sets of performance measures to gauge the performance of critical accounting and financial management functions.En tant qu'acteur pr sent dans le domaine de la finance et de la comptabilit, nous mettons notre expertise au service de la communication financi re.
As a player present in the area of finance and accounting, we place our expertise at the service of financial communication.Plusieurs articles et diff rents interviews sur l audit, la comptabilit, le contr le interne
