COMPTE ADMINISTRATEUR in English translation

• administrator account
• admin account
• administrative account

Examples of using Compte administrateur in French and their translations into English

Vous pouvez définir les autorisations à créer et modifier les événements pour les calendriers room resources depuis le compte administrateur dans l'application web Calendrier, dans ses paramètres.
You can manage writing permissions for calendars from your Administrator's account in Calendar Settings of Google Calendar Web Application.

Au passage, ils ont pu récupérer les données de connexion d'un compte administrateur et l'adresse IP du serveur responsable du processus industriel.
Along the way they were able to recover connection data for an administrator's account and the IP address of the server managing the industrial process.

l'enregistre au moyen d'un compte administrateur.
DLL to c:\Program Files\Telos and registers it with an administrator's account.

Vous pouvez modifier ou révoquer le compte d'administrateur AWS Firewall Manager en suivant les instructions décrites dans Désignation d'un autre compte AWS en tant que compte administrateur AWS Firewall Manager dans le Manuel du développeur AWS Firewall Manager.
You can change or revoke the AWS Firewall Manager administrator account by following the instructions in Designating a Different Account as the AWS Firewall Manager Administrator Account in the AWS Firewall Manager Developer Guide.

Toute personne ayant des autorisations d'accès au compte administrateur dispose des autorisations de création,
Anyone with permissions to the administrator account then has permissions to create, update,

Cliquez sur Options et choisissez de distribuer le package avec le compte administrateur par défaut NetSupport DNA ou un nom d'utilisateur administrateur
Click Options and decide whether to distribute the package using NetSupport DNA's default admin account or an admin user name

Le rôle d'administrateur personnalisé réside dans le compte administrateur, tandis que le rôle d'exécution personnalisé réside dans chaque compte de destination dans lequel vous souhaitez créer des ensembles de piles à l'aide des ressources définies.
The customized administrator role resides in the administrator account, while the customized execution role resides in each target account in which you want to create stack sets using the defined resources.

Connectez-vous à une instance faisant partie de votre AWS Managed Microsoft AD à l'aide d'un Compte administrateur ou d'un compte auquel des autorisations d'administration ont été déléguées.
Log in to an instance that is a member of your AWS Managed Microsoft AD using either the Admin Account or an account that has been delegated Admin permissions.

Créez un rôle d'administrateur personnalisé dans votre compte administrateur, comme décrit dans Configuration d'options d'autorisations avancées pour les opérations d'ensembles de pilesConfiguration d'autorisations pour contrôler l'accès au compte de destination.
Create a customized administrator role in your administrator account, as detailed in Set Up Advanced Permissions Options for Stack Set OperationsSet Up Permissions to Control Target Account Access.

Si vous avez accès au FTP, alors vous avez la possibilité de vous connecter à un compte administrateur sans même avoir à connaitre le mot de passe, vous pouvez aussi créer un compte administrateur sur le site!
If you have the FTP access you have the possibility to connect to any admin account without having to know its password!

Pour activer la licence à partir du compte administrateur, double-cliquez sur l'icône Activation de Windows située sur la barre des tâches,
To activate your license from the Administrator account, double-click the Windows Activation icon on the task bar

Pour que Retrospect puisse s'exécuter sous le compte Administrateur de sauvegarde(même en cas de déconnexion de la session),
In order for Retrospect to launch under the Backup Administrator account, even while that session is disconnected,

Pour activer la licence à partir du compte administrateur, double-cliquez sur l'icône Activation de Windows située sur la barre des tâches,
To activate your license, from the Administrator account, double-click the Windows Activation icon on the task bar

Administrateur,"> ça reviendra a avoir le compte Administrateur.
accounts including limited account will be Administrator,"> it will come back to have the Administrator account.

je ne peux pas me connecter à l'administration d'UTS sous le compte administrateur, quel que soit le mot de passe utilisé.
I am unable to log into UTS Administration with the administrator account, regardless of what password is used.

clairement identifié(le« Directeur», compte administrateur), seul bénéficiaire des droits
clearly identified Project Manager(the"Director", administrator account), sole beneficiary of the rights

Puis connectez-vous avec votre compte administrateur.
Then log in with an administrator account.

Vous pouvez maintenant créer un compte administrateur.
You can now create an administrator account.

Installer le logiciel sous un compte administrateur.
Install the software under an administrator account.

Ne prêtez pas de compte administrateur.
Don't share your admin account.