Examples of using Conca in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
au point de monter sur la première marche du podium à La Conca, ce qui lui a permis de terminer la WSK Euro Series en 4e position en KZ2.
he claimed the top step of the podium at La Conca, which allowed him to conclude the WSK Euro Series in 4th place in KZ2.les concurrents ont retrouvé de meilleures conditions pour la suite de cette WSK à La Conca dans le sud de l'Italie.
competitors found better conditions for the continuation of the WSK at La Conca in southern Italy.de noisetiers gagn rent en importance dans le Conca de Poblet.
hazelnut plantations, gained importance in Conca de Poblet.identifié comme le decumanus maximus de la cité romaine, et mènerait probablement vers l'actuel Abella de la Conca.
identified as the decumanus maximus of the Roman city, and would probably have led to the current centre of Abella de la Conca.Barberà de la Conca et Figuerola del Camp occupant une superfi cie totale de 177 ha.
Barberà de la Conca and Figuerola del Camp consisting of a differentiated calcareous relief between the rivers Francolí and Gaià.qui s'est déroulé sur le magnifique circuit italien de La Conca, où il a coiffé sa première couronne mondiale en karting.
raced on the magnificent Italian track of La Conca, and finally won his first kart world crown.Dylan Davies a réussi en KZ2, sur un circuit de La Conca où il avait déjà brillé en 2011.
a progression in KZ2, on the circuit of La Conca where he had already shown a brilliant performance in 2011.signalons également le nuraghe Conca et Bentu et la domus de janas(maison de fées) l'Agliola.
a nuraghe-look-out located on a granite peak, the Conca and Bentu nuraghe and sur la ligne qui sépare la vallée de la vallée de la Conca Foglia, est accessible par une porte en forme d'arc,
on the line that separates the valley of the Conca by valley of Foglia, is accessed through a door-shaped arch,dans la charmante baie de Conca dei Marini,
in the charming bay of Conca dei Marini,Détruite par un incendie en Juin 2014, la Conca d'Oru, la vedette de la SNSM,
Destroyed by a fire in June, 2014, Conca d' Oru,a réalisé un plan de gestion participative du territoire protégé de la vallée de Conca, à côté des agglomérations urbaines du Nord de l'Adriatique, comme un moyen de
completed a participatory management plan of the Designated Protected Landscape of the Conca Valley, adjacent to the Linear North Adriatic urban agglomeration,DO Conca de Barberà et DO Terra Alta- de vin
DO Conca de Barberà and DO Terra Alta-tourner à droite sur la Via Flaminia Conca, au rond-point prendre la deuxième sortie(Viale Pascoli)
turn right onto Via Flaminia Conca, at the roundabout take the second exit(Viale Pascoli)au coeur du village pittoresque rénové de Conca dei Marini, à seulement 10 minutes du centre d'Amalfi et à 10 minutes de la plage de Marina di Conca.
in the heart of the renewed picturesque village of Conca dei Marini, only 10 minutes from the center of Amalfi and 10 minutes from the Marina di Conca beach.parrain de la nouvelle Conca d'Oru que la SNSM a voulu encore rendre hommage.
the godfather of new Conca d' Oru that the SNSM still wanted to pay tribute.du Priorat, de la Conca de Barberà, du Penedés,
Priorat, Conca de Barberà,le Métro B1 de Rome, stations Gondar, Annibaliano et Conca d'Oro.
Annibaliano and Conca d'Oro stations on Rome's metro line B1.laquelle est constituée des hameaux de Benavent de la Conca, Biscarri, Conques,
Basturs, Benavent de la Conca, Biscarri, Conques,les nonnes sont installés dans l'ordre de cistercien de Poblet(Conca de Barbera), Santes Creus(Alt Camp)
nuns settled in the order of Cistercian Poblet(Conca de Barbera), Santes Creus(Alt Camp)
