Examples of using Confirmations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
sélections ou confirmations d'options, ouverture de sous-menus 2.
Effectuez toutes les ouvertures et confirmations telles qu'elles sont décrites au début de la présente notice d'utilisation.
Liste des participants Une liste provisoire des participants sera publiée sur la base des confirmations que le Centre mondial pour les TIC au Parlement aura reçues au 22 août 2012.
A provisional List of Participants will be issued on the basis of confirmations received by the Global Centre for ICT in Parliament up to 22 August 2012.Elle sera établie à partir des confirmations reçues par le Secrétariat de l'UIP jusqu'à 18 heures le mardi 28 novembre.
This list will be issued on the basis of confirmations received by the IPU Secretariat up to 6 p.m. on Tuesday, 28 November.Il mentionne également les confirmations de trois églises où il aurait tenu ses conférences.
He also refers to confirmations provided by three churches where he reportedly had given talks.Cette liste sera établie sur la base des confirmations qu'aura reçues le Secrétariat de l'UIP au 30 novembre.
This list will be issued on the basis of confirmations received by the IPU Secretariat up to 30 November.Elle sera établie à partir des confirmations qu'aura reçues le Secrétariat de l'UIP jusqu'au 5 décembre.
This list will be issued on the basis of confirmations received by the IPU Secretariat up to 5 December.Une liste provisoire des délégués sera établie sur la base des confirmations qui auront été reçues par le Secrétariat de l'UIP d'ici au 15 octobre 2010.
A provisional List Une liste provisoire sera établie sur la base des confirmations d'inscription reçues par l'UIP au 31 mai 2016.
A provisional List Alors que les confirmations montrent que le montant s'élève à 0,95 million de dollars,
While the confirmations show that essentiellement pour obtenir un complément d'information et des confirmations sur certains points.
mainly to obtain more information and confirmation of certain points.LISTE DES DÉLÉGUÉS Une liste provisoire des délégués sera établie sur la base des confirmations reçues par le Secrétariat de l'UIP d'ici au 14 mars 2014.
LIST Bien plus, cette théorie fut confirmée par un corpus de plus en plus grand de confirmations expérimentales.
And most importantly, the theory was supported by an ever-increasing body of confirmatory experimental evidence.les déplacements vers l'appareil pour vérifier les confirmations.
trips to the device checking for confirmations.Le personnel est ainsi en mesure de compléter le processus administratif en entier(demandes- approbations- confirmations) à un endroit centralisé.
Staff are able On a adressé des avertissements écrits à douze d'entre eux, ainsi que des confirmations écrites de réprimandes verbales à six autres.
Written warnings were issued to 12 employees and written confirmations of verbal reprimands were issued to 6 employees.en fonction des confirmations reçues.
in the light of confirmations received.à l'état brut et que le SSI apporte des confirmations indépendantes.
that the IMS should provide independent confirmation of that information.révoqués par les administrateurs pour ensuite être soumis aux membres dans le but d'obtenir leurs confirmations.
changed or repealed by the directors of the corporation and then submitted to the members for confirmation.carte de crédit« masqués» ou partiels à des fins limitées comme pour les confirmations de réception de paiement par carte de crédit.
portions of credit card numbers for limited purposes such as confirmation of credit card payment receipts.
