Examples of using Connect box in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La page d'accueil de la Connect Box affiche des assistants de configuration rapide et l'aperçu de l'état de la Connect Box.
Aperçu de l'état de la Connect Box Cette section affiche l'état sans fil, Internet et de la téléphonie et fournit des informations sur les appareils sans fil et Ethernet connectés au routeur modem sans fil Connect Box.
Connect Box Status Overview This section displays Les panneaux contiennent trois ou six panneaux adaptateurs pour fibre optique Black Box Connect.
Panels hold three or six Black Box Connect Standard Fibre Optic Adapter Panels.Utilisez Black Box Connect si vous désirez des produits à usage général pour les connexions réseau courantes ou temporaires.
Use Black Box Connect when you want general-purpose products for everyday network connections or temporary networks.Optez pour Black Box Connect si vous cherchez des produits fiables offrant un bon rapport qualité-prix pour les liaisons réseau quotidiennes et les réseaux temporaires.
BLACK La fonction Box Web Connect de Brother vous permet de vous connecter à votre compte Box à partir de votre appareil Brother compatible et de faire ce qui suit.
The Brother BOX Web Connect feature La fonction Box Web Connect de Brother vous permet de numériser des documents
The Brother BOX Web Connect feature lets you scan documentsLa première fois que vous branchez la Connect Box, patientez 5 à 30 minutes pour lui permettre de trouver les canaux de communication appropriés et de se verrouiller dessus.
The first time you plug in the Connect Box, allow it 5 to 30 minutes to find and lock on the appropriate communications channels.configuré une clé sur la Connect Box, assurezvous que chaque client sans fil concerné utilise bien la même clé WEP.
configured a key on the Connect Box, be sure each affected wireless client has the identical WEP key.Assurez-vous que l'adaptateur secteur est bien branché à la Connect Box et à la prise d'électricité murale ou à toute autre source de courant.
Ensure that the power adaptor is Problème Solution possible Aucune DEL ne s'allume La Connect Box ne reçoit pas de courant
Problem Possible Solution None of the LEDs Turn On The Connect Box is not receiving power,Vous pouvez connecter jusqu'à 253 ordinateurs clients à la Connect Box en utilisant n'importe laquelle des combinaisons réseau suivantes.
You can configuré une phrase de passe sur la Connect Box, assurez-vous que chaque client sans fil concerné utilise la même phrase de passe.
configured a passphrase on the Connect Box, be sure each affected wireless client has the identical passphrase.Connexion de la Connect Box Avant de commencer, assurez-vous que l'ordinateur est allumé et que le cordon d'alimentation de la Connect Box est débranché.
Manual Connect Box Manual Connect Box 56 Cliquez sur le bouton Restaurer la configuration par défaut pour rétablir les paramètres par défaut d'usine sur la Connect Box.
Manual Connect Box Manual Connect Box 56 Click Restore default button to return to your Connect Box to its factory default settings.l'adaptateur sans fil du client supporte bien le type de clé WEP configurée sur la Connect Box.
check whether the client's wireless adapter supports the type of WEP key configured on the Connect Box.deux lignes dans le port TEL 1/2 situé à l'arrière de la Connect Box.
two-line telephone into the TEL 1/2 port on the rear of the Connect Box.clients sans fil à la Connect Box.
wireless clients to the Connect Box.Pour empêcher qu'une personne non autorisée ne modifie la configuration, modifiez immédiatement le mot de passe par défaut lors de la première configuration de la passerelle pour modem câble sans fil Connect Box.
To prevent unauthorized configuration, change the default password immediately when you first configure the Connect Box Wireless Cable Modem Gateway.Réseau invité est une fonctionnalité de la passerelle sans fil Connect Box qui permet de créer un réseau séparé pour les invités.
