Examples of using Conseil doit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Conseil doit améliorer ses méthodes de travail pour fonctionner de façon plus transparente
The Council has to improve its working methods so as Le Conseil doit tenir des consultations sur des questions telles que la formation de forces armées nationales congolaises restructurées et intégrées
The Council is to hold consultations on issues such as the formation of restructured and integrated Congolese national armed forcesLe conseil doit approuver et contresigner toutes les factures soumises par le personnel d'appui et les experts.
La cinquante et unième session du Conseil doit se tenir du 4 au 15 octobre 2004.
The fifty-first session of the Board is scheduled to Le Conseil doit également se soumettre cette année à un important examen tant de ses activités
This is also a year in which the Council has to undergo a major review exercise,Si le Conseil doit encourager la communauté des donateurs à fournir des fonds supplémentaires,
Conformément à l'article III du Statut de l'Institut, le Conseil doit nommer trois membres au Conseil d'administration.
In accordance with article III of the statute of the Institute, the Council is to appoint three members to the Board.Le conseil doit déterminer ce que l'organisme a l'intention d'accomplir en une période donnée.
The Board needs to determine what the organization intends to accomplish over a period of time.Le Conseil doit se réunir quatre fois par an
The Board is scheduled to meet four times a yearLe conseil doit placer les intérêts de ses clients avant les siens
Counsel must put the interests of hisLe Conseil doit être consulté au sujet de chaque projet de loi
The Council has to be consulted on each draft billLe Conseil doit continuer de mettre en œuvre un système de surveillance et d'alerte et d'assurer.
The Board should continue implementing a monitoring and alerting system and ensure.Parallèlement, un conseil doit être doté de stratégies de continuité pour préserver la mémoire et la stabilité de l'organisme.
At the same time a Board needs continuity strategies, to ensure organizational memory and stability.La cinquante-deuxième session ordinaire du Conseil doit se tenir du 3 au 14 octobre 2005.
The fifty-second regular session of the Board is scheduled to Le Conseil doit remettre son rapport le 30 juin 2009 au plus tard.
The Board is to deliver a report on its assignment no later than 30 June 2009.Le conseil doit demander sur le formulaire idoine l'autorisation écrite du Greffier avant de recruter un assistant juridique
Counsel must seek, using the form entitled"Request for an assistant/investigator", written authorization from the Registrar priorLe conseil doit se réunir une fois par trimestre
The council has to meet once every quarterLes compétences et aptitudes que le conseil doit posséder ont été étudiées par le Comité de régie d'entreprise
The competencies and skills that the Board should possess have been considered by the Corporate Governance CommitteeLe conseil doit pouvoir rencontrer l'accusé en privé
Plus précisément, le conseil doit concentrer ses efforts dans l'élaboration
Specifically, the Board needs to focus its attention on developing
