Examples of using Convenir in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apprenez-en davantage sur nos services et ce qui pourrait vous convenir.
Juste là… le toit de ce parking pourrait convenir.
Je pense qu'il va convenir.
I think he will be all right.Cela doit nous convenir.
It's got to suit us.Toi… tu sembles convenir.
Mais personne ne semble convenir.
No one seems right.C'est ce qui semblait convenir, sur le moment.
It just-- It seemed right at the time.Ce type pourrait convenir.
This guy could work.A votre arrivée, nous aimons vous convenir bien sûr avec d'autres informations.
On your arrival we like to suit you of course with further informations.Le Portefeuille peut convenir.
The Portfolio may be suitable for.Le Fonds peut convenir.
The Fund may be suitable for.Principale constatation: Le modèle de contributions remboursables semble convenir au programme.
alors cette propriété pourrait vous convenir.
Nous ne pensons pas qu'une solution unique puisse convenir aux besoins de chacun, c'est pourquoi notre approche de cette question est sur-mesure.
We do not believe that one single solution can fit everyone needs, so our approach on this matter is customized.Bien qu'il puisse convenir à 3 personnes,
Although it can fit 3 people, the indicated thingLa constitution d'alliances ou de co-entreprises régionales semble convenir particulièrement aux pays où la densité du trafic aérien est faible.
The option of establishing regional alliances or joint ventures seems to be particularly suited to countries with a low air traffic density.Convenir de respecter et de signer le code d'intégrité
Une taille ne doit pas convenir à tous- et essayer de rendre tout le monde compatible à cette taille peut être une recette pour aller à l'échec.
One size need not fit all- and trying to make one size auraient pu nous convenir.
could have suited us.Le chien doit convenir à la famille et à son style de vie
A dog must fit in with the family and its lifestyle,
