CONVEXE in English translation

• convex

Examples of using Convexe in French and their translations into English

Tandis que, dans les deux cas, la tendance historique était un peu convexe, la fonction polynomiale constituait une meilleure option pour l'Alberta
While in both cases the historical trend was slightly convex, the polynomial function was a better fit in Alberta

Lunettes de vue, strictement convexe, comme exclusifs Biemme Special Cars,
Glasses, strictly convex, as exclusive Biemme Special Cars,

souvent très légèrement concave ou convexe, s'adapte parfaitement à la table du bec plane,
often slightly concave or convex, to adapt perfectly to the table of the flat mouthpiece,

le taux marginal de substitution n'est pas convexe en tous points c'est-à-dire que pour certains facteurs le rendement marginal peut être croissant.
Italy because the marginal rate of substitution is not convex at all points Le. there may be a range of increasing marginal returns to some inputs.

côté concave vers la lame et côté convexe vers la tête des vis Marque“OUT” vers la tête de vis.
with the concave side toward the blade(s) and the convex side toward the head of the bolts Mark“OUT” toward the head of the bolt.

Plateau à poisson à figures rouges avec bord pendant et vasque à profil convexe, avec un trou central qui contenait de la sauce(ø 3 cm), pied à trompette avec fond légèrement convexe.
Red-figure fish plate with vertical leaning lip and bowl with convex profile, with a central recess for the collection of the sauce(ø 3 cm), trumpet-shaped foot with a slightly convex bottom.

La ligne coudée devrait constituer une approximation raisonnable d'une relation convexe plus générale du type illustré à la Figure(b),
The idea behind the kinked line is that it should provide a reasonable approximation of a more general curved relationship of the type shown in Figure(b),

Il fournit une condition suffisante pour qu'une telle fonction, définie sur un compact convexe d'un espace euclidien, possède un point fixe,
It provides sufficient conditions for a set-valued function defined on a convex, compact subset of a Euclidean space to have a fixed point,

Le« BACH. Bogen» est un archet curviforme convexe qui, contrairement à l'archet conventionnel,
This curved bow(BACH. Bow) is a convex curved bow which,

Convexe compact- Toute application continue f d'un convexe compact non vide K d'un espace euclidien à valeurs dans K admet un point fixe.
version is as follows: Convex compact set Every continuous function from a convex compact subset K of a Euclidean space to K itself has a fixed point.

Ajustez le miroir convexe de manière à voir le parechoc avant et tout le cylindre A à la droite
Adjust the cross-over mirror so you can see the front bumper

le cadran présente un profil convexe et les aiguilles suivent ce contour,
case, the dial is convex and the hands follow this contour,

Dans une articulation normale, la tête lisse et convexe du fémur tourne dans le bassin et est maintenue en place par une capsule articulaire
In normal hip-joints a smooth, rounded head of the femur turns in a sufficiently deep and concave acetabulum and is kept in place by a solid joint capsule

Réglez le rétroviseur extérieur convexe(côté passager)
Adjust the convex( Passenger's Side)

L'entaille en V et la partie convexe dans le couvercle de la base de l'outil indiquent la position de la lame.
The V-notch and convexed portion in the base cover of the tool indicate the position of the blade.

A cause de l'adaptation du tapis magique avec sa galerie au terrain convexe et concave, il n'est pas possible au personnel des remontées mécaniques de Piane di Mocogno d'embrasser d'un seul coup d'œil toute la longueur du tapis roulant à partir d'une position bien précise.
Due to the convex concave adaptation of the Wonder Carpet along with the gallery to the terrain at Piane di Mocogno, lift staff is not able to view the entire conveyor from a single position.

les tablettes n'existent pas seulement dans leur forme classique rectangulaire mais aussi convexe et concave sous le nom de ROUND SHAPE.
type of storage space, as they are available in traditional rectangular as well as convex and concave shapes.

tout ensemble assez grand de points en position générale contient un hexagone convexe vide.
proved that every sufficiently large point set in general position contains a convex empty hexagon.

le lobe supérieur a une marge supérieure convexe conduisant à une pointe carrée, tandis que le lobe inférieur est indistinct.
a quarter of the total length; the upper lobe has a convex upper margin leading to a squared-off tip, while the lower lobe is indistinct.

Théorème de Schauder- Toute application continue d'un convexe compact non vide K d'un espace de Banach à valeurs dans K admet un point fixe.
under a different name: Schauder fixed point theorem Every continuous function from a convex compact subset K of a Banach space to K itself has a fixed point.