Examples of using Convoyer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En plus de convoyer des équipages vers l'ISS,
In addition to ferrying crews Christian V de Danemark peut convoyer ses troupes sur le sol suédois et, le 9 juillet 1676,
The Danish King Christian V was able to ship troops over Nous avons tenté de convoyer nous-mêmes des médicaments et du matériel médical à travers ces frontières, afin d'assurer leur livraison à destination, là où se trouvent nos médecins et nos infirmières venus d'Europe.
We have tried to transport these convoys across the borders ourselves, so as to ensure their safe delivery into the hands of our European doctors and nurses.Chargés de convoyer le bateau jusqu'à Dakar,
When asked to sail the ship Pour approvisionner le front Russe, les flottes doivent convoyer les navires sur plus de 6,000 kilomètres jusqu'à Mourmansk.
To deliver supplies to the Russian front… our navies must convoy ships over 4,000 perilous miles… to Murmansk,Ces dimensions permettent de convoyer des matériaux présentant une granulométrie jusqu'à 50 mm, une densité en vrac supérieure à 2 t/m³
With these different sizes, it is possible to convey material with a grain size of up isoler, nettoyer, convoyer,….
sont chargés de convoyer jusqu'en Calabre le cercueil d'un travailleur immigré italien, mort en Suisse.
have been instructed to transport the coffin of an Italian immigrant, who died in Switzerland, Darrell Williamson, un de nos clients, a décidé d'en prendre livraison à La Rochelle et de le convoyer lui-même jusqu'à Port Hacking,
decided to sail Dasha Way for the first time by taking delivery of it at La Rochelle and delivering himself to Port Hacking,les réseaux sans fil, de convoyer des paquets de données ou ―paquets IP‖.
wireless networks, to transport packets of data or―IP packets‖.Dans les deux cas, il est avéré que ceux qui s'y livrent ont besoin d'éléments armés pour assurer la sécurité, convoyer des marchandises, piloter des avions
In both cases, it has been found that gangs engaging in these activities require a military component il est constant que ceux qui s'y livrent ont besoin de se doter d'éléments armés chargés d'assurer la sécurité, de convoyer des marchandises, de piloter des avions
it has been found that gangs engaging in these activities require a military component Solutions efficaces pour la manipulation des conditionnements et emballages Pour emballer et convoyer efficacement une grande variété de tailles
les réseaux susceptibles de convoyer les diamants vers le Mali.
networks that might be ferrying diamonds into Mali.Convoyer le catamaran depuis le port d'Anvers(Belgique)
Les produits contenant des matières solides sont convoyés sans dommage.
Un produit à transporter à proximité est convoyé dans la zone suivante.
A package initially standing is conveyed into the following zone.Haute et basse viscosité des produits convoyés.
High and low viscosity products conveyed.Convoyé par des mercenaires employés par la CMC, dont Pritchard.
On le convoie à Nevada City.
We're transporting it to Nevada City.
