Examples of using Coopération avec les pays voisins in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
organized crime and corruption, while cooperation with neighbouring countries, including Algeria,y compris à l'échelon régional et en coopération avec les pays voisins, et en organisant une formation à l'intention des policiers,
including at the regional level and in cooperation with neighbouring countries, and through the organization of training for police officers,d'introduction clandestine d'êtres humains consignés par les autorités nationales, en coopération avec les pays voisins, sera entreprise,
transnational human trafficking and smuggling caseload processed by the national authorities in cooperation with neighbouring countries will be undertakenil est néanmoins certain qu'une coopération avec les pays voisins qui sont à la source des problèmes qu'elle rencontre en amont est également essentielle.
as it were, of Thailand, it is nevertheless certain that co-operation with neighbouring countries which are at the source of its problems"upstream" is also essential.quelques-uns d'entre eux ont été renvoyés en Équateur et s'il existe un mécanisme quelconque de coopération avec les pays voisins dans ce domaine.
all of the children had been returned, and whether there was any mechanism for cooperation with neighbouring countries in that regard.l'établissement d'une coopération avec les pays voisins, afin d'apporter sa contribution à ce combat international ardu visant à éradiquer ce fléau.
created a special unit against drug abuse, and established cooperation with neighbouring countries in order to make its contribution to the international fight against this scourge.the programme will also give renewed attention to cooperation with neighbouring countries in the Mediterranean region, where economicl'OSCE, le programme s'attachera aussi à relancer la coopération avec les pays voisins de la région de la Méditerranée où le développement économique
the programme will also give renewed attention to cooperation with neighbouring countries in the Mediterranean region, where economicasked for urgent and proper measures in cooperation with the neighbouring countries by En coopération avec les pays voisins et avec le Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF),
Her Government, in cooperation with neighbouring countries and de stabilité dans l'amitié et la coopération avec les pays voisins, les dirigeants arméniens continuent d'inciter publiquement les générations futures à se livrer à de nouvelles guerres,
stable future in friendship and cooperation with the neighbouring countries, en ce qui concerne particulièrement la coopération avec les pays voisins.
particularly through cooperation with neighbouring countries.Coopération avec les pays voisins.
Cooperation with neighbouring countries.Cooperation with neighbouring countries.Cooperation with neighbouring countries is strongly encouraged.Une coopération avec les pays voisins est fortement encouragée.
Cooperation with neighbouring countries is strongly encouraged.L'Organisation travaille en étroite coopération avec les pays voisins.
The Organization also works in close cooperation with neighbouring countries.Belize should also reinforce its cooperation with neighbouring countries.Exhorter le Gouvernement libérien à améliorer sa coopération avec les pays voisins.
Call on the Government of Liberia to enhance its cooperation with neighbouring countries.L'Albanie a signé plusieurs accords de coopération avec les pays voisins.
