Examples of using Copyright in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
tu ne peux pas avoir des personnages copyright.
Au cours d'un procès en 1978, le juge dû décider si une police de caractère pouvait être protégée par copyright.
Veuillez noter que cette procédure est uniquement destinée à informer Access Consciousness du fait que votre copyright a fait l'objet d'une violation.
Please note that this procedure is exclusively for notifying Access Consciousness that your copyrighted material has been infringed.Le HMSO(équivalent de l'imprimerie nationale britannique) a déclaré que l'expiration du Crown Copyright est valable partout dans le monde cf.
HMSO has declared that the expiry of Crown Copyrights applies worldwide ref.Le chaîne FOX interdit de diffuser les instructions étape par étape du téléchargement illégal de film copyright.
The FOX network forbids the broadcast of step-by-step instructions for illegally downloading copyrighted intellectual property.Le copyright ne doit en aucun cas être enlevé du Logiciel
de modifier les mentions du copyright peut être obtenu à partir de Pinclone moyennant un frais.
Ces frais vous autorisent à retirer les mentions de copyright dans les fichiers source
This fee authorizes you to remove the output of copyright notices in the source filesL'éditeur s'est efforcé d'appliquer les prescriptions légales concernant le copyright, sans pouvoir toutefois retrouver l'origine certaine de tous les documents.
The publisher has made all possible efforts to apply statutory provisions on copyright, although was not able to trace the defi nite source of all documents.Copyright de la documentation Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Documentation Copyright Notice Information in this document is subject to change without Aux Etats-Unis, le copyright donne une part beaucoup plus importante à la logique économique relative au droit d'auteur et reconnaît un droit moral beaucoup plus restreint.
In the United States, the concept of copyright gives more importance to the economic part while the moral right is much more restricted.Le copyright ne doit pas être enregistré à Sri Lanka,
Registration of copyright is not necessary in Sri Lanka. A work isLà où le« CopyRight» peut se définir comme« Tous droits réservés», le« CopyLeft» se définit comme« Quelques droits réservés».
Whereas CopyRight can be described as"all rights reserved", CopyLeft is similarly"some rights reserved.L'applaudimètre était l'une des caractéristiques distinctives du format utilisé par Green pour définir le copyright.
The clap-o-meter was one of the distinctive features of the format by which Green sought to define it as copyrightable.À partir de là, les labels discographiques disposaient d'une reconnaissance de copyright sur les enregistrements eux-mêmes, séparément du compositeur
Jusqu'en 1994, Microsoft SQL Server affichait Sybase comme origine de copyright.
Until 1994, Microsoft's SQL Server carried three Sybase copyright notices as an indication of its origin.Le matériel contenu dans ce site internet de Bahiazul Villas& Club possède un«copyright», propriété de Bahiazul Villas& Club.
The material on this Bahiazul Villas& Club website is copyrighted and Aujourd'hui le tribunal doit décider si les hommes derrière TPB sont coupables de violation du copyright.
certaines ne font pas partie du répertoire d'Access Copyright.
territorial governments, some are not part of Access Copyright's repertoire.On peut toutefois indiquer que tous les produits de l'UNESIS comporteront un avis de copyright et la mention des utilisations autorisées.
However, UNESIS will incorporate a copyright notice and statement of permitted uses in all its outputs.
