Examples of using Cornet in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'enfer est un cornet.
Hell is horn-shaped.Tu veux aller manger un cornet?
Want to get some Pinkberry?Billes accessoires: correspondance cornet de crème glacée,
Idéalement, si l'installation le permet, il conviendrait d'utiliser l'antenne cornet de 4" pour garantir le meilleur fonctionnement possible dans toutes les conditions opérationnelles.
Ideally, if the installation allows, the 4" horn antenna should be used to ensure the best possible performance in all operational conditions.Pour le gamin du Nord de l'Angleterre que j'étais, street food était synonyme de glace Mr Whippy ou de cornet de frites vendu dans une camionnette.
As a child growing up in the North of England,‘street food' entailed a Mr Whippy or a cone of chips from a van.Le faisceau de chaque émetteur est émis individuellement par son propre cornet d'alimentation en position décalée vers une antenne parabolique de près de neuf mètres.
Each transmitter can individually transmit its respective frequency through its own feed horn onto the 9m offset parabolic antenna.Après avoir fini de faire un cornet de neige, assurez-vous que le porteglace est vide
possible et pouvoir s'acheter un cornet de glace quand bon leur semble.
able to get an ice cream cone on a whim.trompette, cornet, bugle, trombone
Enroulée dans son cornet de porcelaine, elle diffuse une lumière chaleureuse
Wrapped in his horn porcelain, it diffuses a warmAprès avoir déjeuné dans un parc, nous voici parti faire les touristes avec notre cornet de glace au macha à Arashiyama en rejoignant la foule des autres touristes.
After having lunch in a park, we are party to the tourists with our macha ice cream cone in Arashiyama by joining the crowd of other tourists.L'ouverture particulière du cornet, schématisée sur la figure,
The special opening of the horn, outlined in the figure, ensures a totalretourner aussitôt pour obtenir un cornet en chocolat de fine épaisseur.
then immediately tip it out so as to obtain cornets made of a thin layer of chocolate.dans les rues commerçantes avec une gaufre gourmande ou un cornet de frites à la belge!
in the shopping streets with a gourmet waffle or a cone of Belgian chips!Idéalement, il conviendrait d'utiliser l'antenne cornet de 6" pour garantir le meilleur fonctionnement possible dans toutes les conditions opérationnelles.
Ideally, the 6" Horn antenna should be used to ensure the best possible performance in all operational conditions.un ours en peluche, des objets ordinaires tels que des chaussures, un cornet de crème glacée et même une Morris Mini classique.
a teddy bear, ordinary objects such as shoes, an icecream cone and even a classic Morris Mini.Ne vous placez pas dans la zone d'émission du faisceau du cornet d'alimentation de l'émetteur et/ou de l'antenne lorsque l'émetteur est allumé.
Do not enter the radiation beam pattern of the transmitter feed horn and/ or antenna when the transmitter is on.glaces en cornet ou en pot.
ice cream in a cone or a bowl.Zone d'essais intérieure de 5,6 m(18 pi) avec cornet pyramidal de 3 m 10 pi.
Indoor range: 5.6 m(18 ft) using 3 m(10 ft) pyramidal horn.antenne à cornet roulé remplacée par un cornet en tôle arrondie.
sheet metal housing(new development), turned horn antenna replaced by rounded sheet metal horn.
