COUVAIN in English translation

• brood

Examples of using Couvain in French and their translations into English

colonies entières avec couvain, banques de reines(plusieurs reines
whole colonies including brood, queen banks(comprising several queens

Ruines du château de Couvains.
Ruins of the Château de Coucy.

Larvae à partir de couvains infectés, et la microscopie sont des moyens efficaces et peu coûteux de diagnostiquer la maladie.
Larvae from diseased brood, and microscopy provide effective and inexpensive means of diagnosing the disease.

Les auteurs n'ont signalé aucun effet important sur la survie et le développement des couvains ou le poids moyen des nymphes découlant de telles expositions.
The authors reported no significant effects on brood survival, development or mean pupal weight resulting from such exposures.

Toutes les formes de traitement(à l'exception de la pulvérisation des couvains) sont possibles
All forms of treatment except for the spraying of combs are possible,

Le premier bataillon de Julius se trouve à Couvains commune à moins de 8kms de Saint-Lô.
The first battalion of Julius is at Couvains commune less than 8kms from Saint-Lô.

le 115 th se battent dans le secteur de Couvains avec de lourdes pertes.
115th are fighting in the area of Couvains with heavy losses.

chronique causé par le glyphosate sur les abeilles domestiques adultes ou la production des couvains.
risks of acute or chronic effects of glyphosate on adult Honeybees or brood production.

Les cadres admissibles doivent avoir au moins deux tiers des alvéoles de chaque côté qui sont remplies de couvains ou d'œufs ou qui sont couvertes d'abeilles vivantes
Eligible frames must have at least 67 per cent of the cells on each side of the frame filled with brood or eggs or covered with live bees

le 1er bataillon part de Couvains vers le sud; l'avancée est lente,
the 1st Battalion departed from Couvains to the south; The advance is slow,

depuis le carrefour de Couvains.
the crossroads of Couvains.

chronique sur les abeilles domestiques adultes ou sur la production des couvains.
chronic effects for adult honeybees or for brood production.

l'une ne montre aucun effet important sur la survie et le développement des couvains ou le poids moyen des nymphes dans les scénarios les plus défavorables,
glyphosate-based herbicides on honeybees, one showed no significant effects on brood survival, development or mean pupal weight

des œufs à couver et des couvains d'abeilles, un vétérinaire officiel doit établir,
hatching eggs and brood-combs of bees, an Official Veterinarian should,

Aucune trace de couvain.
No evidence of brood.

Mais il y a peu de couvain.
But there is not much brood.

Le couvain et les abeilles adultes sont affectés.
Brood and adults bees are impaired.

Ne contient ni abeilles vivantes ni couvain d'abeilles, et.
Contains no live bees or bee brood; and.

Jours plus tard, on voit l'impact sur le couvain.
Days later we see an impact on the brood.

La loque américaine est la principale maladie du couvain des abeilles mellifères.
American foulbrood is the most important brood disease of honey bees.