Examples of using Cravate in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La cravate, ça va?
You're okay with the tie?Votre cravate est trempée.
Your tie's wet.La cravate, c'est pas ça!
I don't know about the tie.Les gangsters en cravate utilisent les francs suisses.
Mettre une cravate puis aller travailler au journal le lendemain.
Put on a tie and then go to work at Enlève cette cravate de ta tête.
Take that tie off your head.Ta cravate est tordue, laisse-moi l'arranger.
Your tie's crooked; let me fix that.Branchements et fixation du microphone cravate et de l'émetteur de poche.
C'est donc différent d'une cravate, n'est-ce pas?
So it's not the same as a tie at all, is it?Cette cravate est parfaite.
That tie's perfect.L'épingle à cravate était exactement la même que celle dans laquelle il entrait!
The tie pin was exactly Vous m'avez vu porter une cravate pareille?
Did you ever see me in a tie like that?Au moins, il a une cravate!
At least he's wearing a tie.Y a une tâche sur cette cravate, je vais la changer.
There's a stain on the tie. I will change it.Avec une cravate!
Looks like a tie.Jamais je n'aurais appris"cravate.
Tu n'aimes pas la cravate.
You don't like the tie.C'est un col décontracté qui se porte sans cravate.
C'est la première fois que je porte une cravate.
Ain't never had to wear no tie before.Un foulard Armani à 145$… sûrement une cravate, en fait.
