Examples of using Cueillir in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je viens de cueillir tes mousserons sauvages préférés.
I just picked some of your favorite wild mushrooms.Vous pouvez le cueillir au Shea Stadium.
You could pick him up at Shea Stadium.Comment bien cueillir sur Le Grand Sentier.
Vous venez seulement cueillir dans notre monde… de nouvelles victimes.
You come foraging into our world only for new victims.Nous pouvons les cueillir avec un degré potentiel à son optimum.
Tu veux aller en cueillir et me retrouver là-bas vers 2 h?
Do you wanna pick some and meet me up there about 2?Elle vous permettra de cueillir, puis relâcher vos poissons dans les meilleures conditions.
It will allow you to catch and release your fish in the best conditions.Je vais essayer de la cueillir et de la garder intacte.
Je vais cueillir des légumes pour demain.
I'm about to pick some greens for tomorrow.Il faut le cueillir sans alerter les autres.
I gotta pick him up without anyone getting wise.Vous pouvez les cueillir, Nick!
You may pick them, Nick!On peut les cueillir?
Can we pick them?Il a envoyé Rake tuer Flores avant qu'on puisse le cueillir.
He sent Rake after Flores before we could pick him up.Pauvre enfant, tu as dû les cueillir.
Poor child, picking them yourself.Viens, on va cueillir des goyaves.
Come on, we will pick some guava.Notre bon Seigneur a choisi… de cueillir cette fleur avant le Faucheur.
The good Lord has chosen… to pluck this flower away from the Grim Reaper.Tu veux la cueillir.
Let me guess… you want to pluck her.ils vont vous cueillir.
Tu veux venir par ici et me laisser cueillir tes raisins?
Tante Inn, je vais cueillir plus de fleurs.
