Examples of using Cyclables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cycliste passionné, Oberstar a défendu la création de pistes cyclables et de randonnée, afin de promouvoir un mode de vie actif.
An avid cyclist, Oberstar championed the creation of trails for cycling and hiking to promote active lifestyles.L'ouverture des façades aux abords de ces circuits piétonniers et cyclables(aucun mur aveugle)
A travers ses sentiers pédestres, ses pistes cyclables et sa forêt jouxtée à la mer,
Relier au moyen de sentiers cyclables et piétonniers la station du transport en commun de l'avenue Lees
Il y a un réseau de pistes cyclables qui nous relient à la banlieue nord,
There is a network of bicycle trails which connect us with the Northern suburbs,
Vous trouverez sur cette page la carte des pistes cyclables de New York et la carte des stations Citi Bike de New York.
You can find on this page the map of New York City bike route and the map of NYC Citi Bike stations.Les itinéraires cyclables du sentier maraîcher sont interdits aux voitures,
Aménager les réseaux piétonniers et cyclables de manière à les rendre sécuritaires,
Design pedestrian and bicycle networks in a manner that ensures their safety,Un incroyable choix de sentiers et de pistes cyclables en fait une destination populaire pour les cyclistes.
An incredible selection of bicycle routes and trails make this a popular destination for cyclists.Les cyclistes qui préfèrent les parcours ombragés apprécieront les pistes cyclables qui traversent la plus grande région forestière du Luxembourg
Cyclists who prefer shady trails will appreciate the cycle paths that cross the largest forest area in LuxembourgDes sentiers et des pistes cyclables relient des forêts,
Trails and bike paths link forests,Nombre de sentiers de randonnée et de pistes cyclables longent les cratères des sommets,
Many hiking trails and bike paths go past peak craters,Les nombreux sentiers pédestres et cyclables balisés à proximité immédiate vous facilitent l'exploration de Kempen.
The numerous signposted hiking trails and cycling routes in the immediate vicinity make it easy for you to explore the Kempen.
Plusieurs liens cyclables croisent les rues Albert
Several connecting cycling routes intersect AlbertAu départ du camping, sillonnez les sentiers de randonnées pédestres ou les pistes cyclables pour découvrir la Vendée en toute liberté….
From the campsite, cross the hiking trails or bike paths to discover the Vendée freely….de nombreux sentiers p d stres et pistes cyclables sont votre disposition pour les visiter.
visit this area and its castles, as many hiking trails and bike paths are available to visit them.à 100 mètres des pistes cyclables.
100 metres from bicycle trails.Le but principal était de faire en sorte que cette règle soit aussi applicable aux voies cyclables, à la suite des nouvelles définitions des voies et des pistes cyclables.
The main issue was to make this rule applicable also to cycle lanes, as a consequence of the new definitions of La Ville se concentrera sur l'amélioration de la sécurité à vélo en améliorant la conception des installations cyclables et de la chaussée.
The City will focus on improving le lac est relié par un réseau de pistes cyclables et le sentier de randonnée bleu.
of the city and the Town Forest with the blue walking trail and the network of cycle lanes.
