D'ESTER in English translation

• legal proceedings
• of ester
• to institute legal proceedings
• of action
• to sue

Examples of using D'ester in French and their translations into English

Aux fins de la présente résolution, les sels, esters et sels d'ester sont soumis à la même classification que les substances actives desquelles ils dérivent, sauf mention contraire dans les listes.
For the purpose of this resolution, salts, esters and salts of esters are subject to the same classification as the active substances from which they are derived unless otherwise specified in the lists.

Une cassette contenant un matériau filtrant pré-pesé(37mm d'ester cellulosique mélangé, diamètre des pores de 0,8 microns)
A cassette containing pre-weighed filter media(37mm mixed cellulose ester; 0.8 microns pore size)

Les filtres à base d'ester cellulose sont utilisés en protection contre les aérosols et présentent la particularité de pouvoir se dissoudre dans un solvant pour une analyse a posteriori des particules filtrées.
Filters based cellulose ester are also used for protection against aerosols and have the particularity of being able to dissolve in a solvent for a post-project analysis of the filtered products.

seraient autorisés à demander l'autorisation d'ester devant la Cour fédérale et d'aider les juges dans les affaires en matière de discrimination.
would be able to seek leave to appear in, and assist, the Federal Court in relation to complaints of unlawful discrimination.

S'il arrive à cette conclusion, il sera contraint d'ester en justice pour exécuter l'obligation, et d'en évaluer la priorité uniquement au moment d'une vente judiciaire à des fins de réalisation.
If it comes to that conclusion it will be obliged to bring an action to enforce the obligation and assert its priority only at the moment of a judicial sale in enforcement.

Les réfugiés et leurs enfants ont le droit d'ester en justice et de recourir aux services des administrations publiques; ainsi, des actes de naissance ou de mariage,
All residents and their children have right of recourse to the courts and to various departments in order to obtain birth certificates for newborn children,

L'huile AeroShell Turbine 555 est une huile avancée d'ester synthétique de 5mm2/s, incorporant un mélange fin équilibré d'additifs pour améliorer la stabilité thermique
AeroShell Turbine Oil 555 is an advanced 5 mm2/s synthetic hindered ester oil incorporating a finely balanced blend of additives to improve thermal

dans les racines d'Arnica dulcis et sous forme d'ester éthylique dans l'huile de croton.
in the root of Arnica dulcis, and as an ethyl ester in croton oil.

Esther Fanous modifier- modifier le code- modifier Wikidata Ester Akhnoukh Fanous ou Esther Fanous(en copte: ⲉⲥⲑⲏⲣ ⲉⲛⲱⲭ ⲫⲁⲛⲟⲩⲥ), connue également sous le nom d'Ester Wissa, née le 19 février 1895, à Assiout, en Égypte, morte en août 1990, est une féministe égyptienne copte orthodoxe.
Ester Akhnoukh Fanous or Esther Fanous(Coptic: ⲉⲥⲑⲏⲣ ⲉⲛⲱⲭ ⲫⲁⲛⲟⲩⲥ), also known as Ester Wissa(February 19, 1895, Assiut, Egypt- August 1990) was an Egyptian Christian feminist.

Ces huiles sont mises en réaction avec un alcool(du méthanol dans le cas des esters méthyliques d'acide gras) afin de former des composés d'ester qui peuvent servir de carburant biogazole.
These oils are reacted with an alcohol(methanol in the case of FAME) to form ester compounds before they can be used as biodiesel fuel.

De même, l'article 3 de la loi no 7 de 2007, relative au règlement des litiges administratifs, garantit à tous le droit d'ester en justice en matière administrative, sans aucune discrimination.
Article 7 of the Settlement of Administrative Disputes Act No. 7 of 2007 likewise guarantees to individuals the right of legal recourse in the case of administrative disputes, without discrimination.

À la maison d'arrêt de Malabo, deux femmes sont incarcérées actuellement pour le motif susmentionné: il s'agit de Mme Pacificación Nchama Ondó et d'une mineure de 15 ans du nom d'Ester.
Two women, Pacificación Nchama Ondó and a 15-year-old minor called Ester, are currently being held in the Malabo public prison for the aforementioned reason.

En outre, le paragraphe 2 de l'article 65 du Code de procédure civile confère à l'enfant âgé de plus de 13 ans une capacité limitée d'ester en justice dans les affaires découlant d'actes juridiques qu'il peut accomplir seul.
Besides, article 65, paragraph 2 of the Code of Civil Procedure grants to the child above 13 years of age a limited procedural capacity in cases resulting from legal activities in which the child may appear on his/her own.

d'une couche d'ester de vinyle.
a 1-oz vinyl ester skin coat.

l'ECRI recommande également de renforcer le CET en lui octroyant la possibilité d'ester en justice, en le dotant des moyens humains
strengthen the CET by enabling the CET to take part in legal proceedings, by giving it the necessary human

Par conséquent, un certain nombre d'entités différentes au sein d'une même structure de sociétés peuvent avoir le droit d'ester en justice en ce qui concerne le même investissement
Consequently, a number of different entities within the same corporate structure may have a right of action in relation to the same investment

Tout Etat partie qui, en vertu du Statut, a le droit d'ester devant la Cour et à l'égard duquel cette dernière est saisie d'une affaire est,
Each State entitled under the Statute to appear before the Court and with respect to which the Court is seized of a case is ipso facto,

matières fibreuses ou filamenteuses» aramides contenant 0,25% ou plus en poids d'un modificateur de surface des fibres à base d'ester.
greater; NOTE: Paragraph B.1.1.9(a) does not control aramid“fibrous or filamentary materials” having 0.25% or more by weight of an ester based fiber surface modifier.

d'engager leur propre responsabilité et d'ester en justice pour leur propre compte,
incur their own liabilities and appear in court in their own right,

toutes les entraves aux droits des individus et au droit d'ester en justice seraient abolies et que les mesures voulues seraient prises pour favoriser la liberté de pensée et d'expression.
that all obstacles with regard to the rights of individuals and the right to seek justice would be eliminated; and that necessary measures would be taken to promote freedom of thought and expression.