Examples of using D'institut in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 1939, l'Institut a été constitué en société commerciale sous le nom d'Institut des experts automobiles.
Footnote 2 et le programme de subventions d'appui d'institut ont été exclus de la portée de l'audit.
Footnote 2 and the Institute Support Grant program were not included in voulaient également y répondre mais en restant dans le cadre des établissements scolaires d'Institut.
also wished to respond but while remaining within the framework of the Institute's teaching establishments.Les comités et groupes de travail au sein d'ETSI sont composés d'experts techniques et organisations membres d'institut.
le Groupe organise également des séminaires de recherche en collaboration avec ce type d'institut.
La première avec le Frère Diego Muñoz avec qui nous avons parlé de la possibilité d'une recherche d'Institut plus large portant sur les questions des jeunes actuels.
Diego Munoz with whom we discussed the possibility of more Institute-wide research focusing on current youth-related issues.En sa qualité d'institut de recherche autonome des Nations Unies,
le 17 e conseil d'institut de« franc succès»,
Je remercie aussi et je félicite les modérateurs du 17 e conseil d'institut: tout d'abord les 4 assistants généraux et, plus particulièrement, les modérateurs élus, les FF.
My sincere thanks and congratulations also go to all Je tiens aussi à exprimer mes sincères remerciements à chacun des membres de l'administration centrale pour leur contribution significative au succès de la session de formation et du conseil d'institut.
Secondly, I wish to express my sincere thanks to each member qui a généreusement offert d'accueillir ce conseil d'institut et qui a fait preuve de beaucoup de collaboration depuis les tout débuts du travail d'organisation.
du 17 e conseil d'institut.
En 1680, le premier groupe des futurs maîtres forme une communauté de Frères qui à leur tour créent la Société des Écoles Chrétiennes, que l'Église approuve en 1725 sous le nom d'Institut des Frères des Écoles Chrétiennes.
The initial group Cette association, aussi connue sous le nom d'Institut Civitas, est généralement considérée comme catholique intégriste,,,« national-catholique» et d'extrême droite.
Civitas, also known as France Jeunesse Civitas and Institut Civitas, is an association generally considered to be a Traditionalist Catholic, integrist, nationalist, and of the extreme right.les premiers"barbus" algériens sortaient plutôt de facultés de science ou d'institut de technologie que d'écoles de théologie ou de philosophie: leur"retour aux origines" est souvent autodidacte, ignorant et fantasmatique.
came more from science universities and technological institutes than from theological or philosophical schools.le rôle d'Institut d'Emission était assuré d'abord par la Banque du Congo Belge(B.C.B.), de 1916 à 1952,
Tous les Égyptiens ayant un niveau d'instruction secondaire(diplômés d'école secondaire ou d'institut technique) ou plus élevé(universitaire) étaient assurés d'obtenir un emploi dans le secteur public 3.
All educated Egyptians with a high-school level of education(graduates of vocational secondary schools and technical institutes) or with university degrees were guaranteed a job in the state sector 3.Dès 1983, le centre dédié aux nouvelles technologies pour le secteur électronique reçoit le nom d'Institut d'ordinique du Québec(IOQ)
In 1983, the dedicated center for new electronics technology receives the name"Institut d'ordinique du Québec(IOQ)"From its debut as the"Protestant Hospital for the Insane" to its current status as a University Institute in Mental Health, the Douglas isL'équipe du professeur Michel Haïssaguerre a mené ce projet d'Institut avec le CHU de Bordeaux, l'Université,
Professor Michel Haïssaguerre's team developed this Institute project with the University Hospital(CHU) of Bordeaux,
