INSTITUTES in French translation

• instituts
• institue
• institutes of
• institut

Examples of using Institutes in English and their translations into French

Decree 87 of December 2011 institutes the town planning regulations applicable to the designated zone of the Old Town of Agadez
Le décret 87 de décembre 2011 institue le règlement d'urbanisme applicable à la zone classée de la vieille ville d'Agadez

visit the US National Institutes of Health.
sur le site des US National Institutes of Health.

Jesus Christ institutes Holy Communion.
Jésus-Christ institue la sainte cène.

in practice this Act institutes inequality between men and women.
dans la pratique cette loi institue une inégalité entre l'homme et la femme.

Ulys puts a project team in place responsible for checking the relevance and institutes a timekeeper who oversees respect for deadlines.
Ulys met en place une équipe de projet chargée du contrôle de la pertinence, et institue un gardien du temps qui veille au respect des délais.

From then on, the Institutes mandate was in relation to literacy
À partir de ce moment, le mandat de l'institut a toujours été lié à l'alphabétisation

I have worked at four institutes so far, and I'm going to another one in June.
Jusqu'à présent, j'ai été employée par quatre instituts et je vais encore en changer en juin.

experience in teaching human rights nor research and teacher-training institutes nor textbooks.
l'Arménie ne possède pas d'expérience, d'institut de recherche et de formation pédagogique ni de manuels en matière d'enseignement des droits de l'homme.

In his Institutes of the Christian Religion,
Dans son Institution de la religion chrétienne,

These institutes are intended to provide an intellectual
Ces écoles ont pour but de fournir un cadre matériel

Indian Institutes of Information Technology(IIITs) are a group of four institutes of higher education in India,
Un Institut indien d'informatique(IIITs) est un institut d'études supérieures en Inde,

Elizabeth Irving was the Chairman of the National Federation of Women's Institutes(W.I.) and in 1955 founded the Keep Britain Tidy Group, acting as President of the Group for 19 years from 1966.
Elizabeth Irving était Présidente de la Fédération Nationale du Women's Institute(W.I.) et fondatrice du groupement Keep Britain Tidy.

UNICEF, with the United States National Institutes for Health, published a journal supplement of 11 peerreviewed articles on adolescents.
L'UNICEF, en association avec les instituts de santé nationaux des États-Unis, a publié un supplément de journal contenant 11 articles collégiaux sur les adolescents.

This is the standard programme for test institutes refer to the supplied leaflet for test information.
Ceci est le programme standard pour les instituts de test veuillez consulter la brochure fournie pour connaître les résultats des tests.

About RTI International RTI International is one of the world's leading research institutes, dedicated to improving the human condition by turning knowledge into practice.
À propos de RTI International RTI International est un institut de recherche de pointe dédié à l'amélioration des conditions de vie par la transformation du savoir en applications pratiques.

To facilitate the prisoner's registration in institutes or universities and enable him to undergo the tests required for that purpose;
Pour faciliter l'inscription du prisonnier dans un institut ou une université et lui permettre de passer les examens requis à cet effet;

The MOE still has authority over the Institute of Pedagogy(IUP) and the National Polytechnic Institutes(NPI), vocational schools
Celui-ci conserve la tutelle de l'Institut universitaire de pédagogie, de l'Institut national polytechnique,

The Protocol institutes a system of declarations
Le Protocole instaure un système de déclaration

The Law institutes control of closed use
Cette loi instaure le contrôle de l'utilisation en espace clos

The certification is carried out following a written application of the manufacturer to one of the authorised test institutes or official representative offices around the world.
Une certification est attribuée sur demande écrite du fabricant à un des instituts de contrôle autorisés ou à un des centres dans le monde.