D'INVITE in English translation

• prompt

Examples of using D'invite in French and their translations into English

Vérifiez qu'une valeur est définie pour chaque invite obligatoire répertoriée dans la liste Valeurs d'invites en cours.
Ensure that any mandatory prompts listed in the Current prompt values list have a value specified.

Pour permettre à l'application de se connecter à un emplacement ou une ressource spécifique sans afficher d'invite, cliquez sur Ajouter une autorisation.
To allow the application to connect to a specific location or resource without displaying a prompt, click Add Allow.

Astuce: Pour supprimer les valeurs d'une invite, cliquez sur l'invite dans la liste Valeurs d'invites en cours, puis cliquez sur Supprimer la valeur.
Tip: To clear the values for a prompt, click the prompt in the Current prompt values list, and click Clear Value.

Le monde d'aujourd'hui invite les jeunes à la consommation effrénée,
Today's world invites young people to excessive consumerism,

Mon univers d'accessoires invite au voyage avec une pointe d'exubérance tout en restant chic.
My accessories world invites to travel with a touch of exuberance but remaining chic.

La mesure no 20 du Plan d'action de 2010 invite les parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires à présenter des rapports sur l'application de ses dispositions.
Action 20 of the 2010 Action Plan calls for NPT parties to report on activities related to the Non-Proliferation Treaty.

Vous pouvez améliorer la reconnaissance vocale en suivant une courte série d'invites vous demandant de prononcer des nombres et des mots spécifiques.
You can improve voice recognition by completing a short series of prompts that ask you to say specific numbers and words.

une série d'invites et d'écrans vous aident à configurer les réglages de base.
a sequence of prompts and screens will assist you in configuring basic settings.

Lors de l'utilisation d'un rapport incluant des invites comme source de données, certains types d'invites produisent des requêtes de prise en charge.
When using a report that includes prompts as a data source, some types of prompts produce supporting queries.

Lorsque le terminal est mis sous tension, la carte de mémoire SD sera reconnue et une série d'invites s'affichent.
When power is applied to the terminal, the SD memory card will be recognized and a series of prompts will be shown on the display.

une toile de 120 mètres de long invite tout le monde à peindre et à dessiner.
a 120-metre long canvas invites everyone to get painting and drawing.

Il indique que si un homme utilise une métaphore en guise d'invite, la femme peut prétendre ne pas l'avoir compris,
He pointed out that if a man used a metaphor as an invitation, the woman could pretend she did not understand him,

Le Comité préparatoire recommande en outre que la Conférence d'examen de 2015 invite la République populaire démocratique de Corée à adhérer à nouveau au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et au Soudan du Sud d'y adhérer.
The Preparatory Committee further recommends that the 2015 Review Conference call upon the Democratic People's Republic of Korea to resume its adherence to the NPT. The Preparatory Committee also recommends that the 2015 Review Conference call upon South Sudan to accede to the Treaty.

Il existe un grand nombre de types d'invites, comme l'invite de zone de texte où vous saisissez une valeur unique
Many types of prompts exist, such as a text box prompt where you type a single value,

Sur la base des conclusions de la réunion, le groupe spécial informel d'experts invite le Groupe de travail à examiner plus en détail les questions ciaprès en vue d'éventuels amendements à l'accord AGTC dans les domaines pertinents.
Based on the conclusions of the meeting the informal ad hoc expert group invites the Working Party to consider the issues listed below in further detail with the aim to consider amendments of the AGTC Agreement in the relevant areas.

MAISON D'INVITES: un salon/salle à manger avec télévision, une cuisine(lave-vaisselle et lave-linge), une chambre double, une chambre à lits jumeaux, une salle de bains.
GUEST HOUSE- 4 People Sitting/dining room with TV; kitchen with dishwasher and washing machine; double bedroom; twin bedroom; bathroom.

L'exemple suivant montre une suite d'invites et de réponses qui s'affichent au cours d'une session du Dell Easy Setup Wizard(Assistant Dell de configuration facile) et utilise les valeurs indiquées ci-dessus.
The following example contains the sequence of prompts and responses associated with running an example Dell Easy Setup Wizard session, using the input values listed above.

une autre chambre d'invites avec salle de bains privative.
lounging area and another guest bedroom with en-suite facilities.

Si vous ne définissez pas vos préférences en dépit de cette invite un cookie de préférence cookie sera abandonné confirmant que vous nous autorisez à utiliser les biscuits détaillés dans cette politique de cookie,
If you do not set your preferences despite this prompt a cookie preference cookie will be dropped confirming that you consent to us using the cookies detailed in this cookie policy,

La Convention sur la diversité biologique de 1992 invite tous les Etats parties à contribuer dans la mesure de leurs moyens aux dépenses qu'entraîne la conservation, dans le sud,
Although the 1992 Biodiversity Convention calls on all States Parties to contribute proportionally to the costs of conserving highly biodiverse ecosystems in the South,