D'UNE CINQUANTAINE in English translation

• of some 50
• of fifty
• of approximately 50
• of around fifty
• about fifty
• some fifty
• over fifty
• from around fifty
• from some fifty
• from over fifty

Examples of using D'une cinquantaine in French and their translations into English

lesquelles TOPKAPI a été standardisé pour le contrôle/ commande près d'une cinquantaine de sites équipés aujourd'hui.
treatment units for which TOPKAPI was standardized for control/ command about fifty sites currently equipped.

De même, l'alliance, par ses actions de sensibilisation à destination des publicitaires, a obtenu le retrait de la publicité en ligne d'une cinquantaine de sites pirates.
Similarly, the alliance's campaigns to raise awareness among advertisers resulted in the removal of online advertising from around fifty pirate websites.

Depuis 1985, il a présenté plus d'une cinquantaine d'expositions individuelles et collectives en Europe,
Since 1985, he has presented more than fifty solo and group exhibitions in Europe,

Chaque dossier s'accompagnait en moyenne d'une cinquantaine de pages de documentation,
Each case contained an average of 50 pages of documentation,

Ce récit photographique à la première personne d'une femme d'une cinquantaine d'années prend la forme d'un album de photographies de famille.
This is first-person narrative photo essay of a woman of about fifty years in the form of a family photo album.

Une unité de'Suleiman Fatah' composée d'une cinquantaine de terroristes opérant dans une partie de la zone de Dobrinja, à Sarajevo et à Pazaric;
Suleiman Fatah' unit numbering about 50 terrorists, active in one area of the settlement of Dobrinja in Sarajevo and Pazaric;

Son effectif, d'une cinquantaine de policiers, a reçu des formations spécialisées sur les droits de l'enfant
Its workforce of about fifty police officers has received specialised training on children's rights

1994/1995 couvrent l'octroi d'une cinquantaine de bourses pour chacune des années 1994 et 1995.
1994/1995 cover scholarships for 50 beneficiaries in 1994 and 50 in 1995.

Il est enfin l'auteur d'une cinquantaine de critiques littéraires dans la revue Galaxies,
He also wrote approximately 50 literary critiques in the magazine Galaxies,

Ses collections sont composées de 43 000 ouvrages, d'une cinquantaine de périodiques, ainsi que d'une vidéothèque regroupant plus de 1000 films français.
Its collection is made up of 43,000 books, around 50 periodicals, and a video library composed of more than 1000 French movies.

Le vidéo est composé notamment d'une cinquantaine de mouvements de caméra
It features over 50 camera moves with choreography by Columbia Records Art

Professeur des universités, spécialiste de la littérature anglaise, il est l'auteur d'une cinquantaine d'ouvrages, partagés entre des essais littéraires ou sociologiques et des romans.
As a specialist in English literature, he is the author of some fifty books between fiction and sociological essays and novels.

L'industrialisation, l'urbanisation et la construction d'une cinquantaine de maisons dans Port-Alfred font passer le jeune village au statut de première ville de la baie des Ha!
Industrialization, urbanization, and the construction of over fifty homes in Port-Alfred officially changed the new village's status and it became Ha!

Cette plaine est large d'une cinquantaine de kilomètres et a une élévation moyenne de 600 mètres.
This plain is about 50 kilometers wide and has an average elevation of 600 meters.

Il correspond à une séquence d'une cinquantaine de résidus d'acides aminés formant une« lame» en feuillet β à quatre brins.
This sequence motif is composed of about 50 amino acid residues which form a structure of a four stranded beta-sheet"blade.

moins d'une cinquantaine de décès avait été attribuée directement à cette catastrophe.
only about 50 deaths could be directly associated with the disaster.

La Linssen Owners Group Nederland-België affiche actuellement un nombre stable d'une cinquantaine de membres/bateaux qui se rencontrent régulièrement dans des configurations différente.
The Netherlands-Belgium Linssen Owners Group currently has a core membership of about 50 members/yachts who meet regularly with varying attendees.

La marque détient un réseau d'une cinquantaine de magasins et a placé depuis 2010 son site de vente en ligne comme vecteur essentiel de développement de chiffre d'affaires.
The brand has a network of about 50 stores and recently placed its online sales websites in the forefront of their turnover development strategy.

Par exemple, chaque année, nous refusons la candidature d'une cinquantaine de personnes au programme de bourses Ayez du cœur.
For example, every year we turn down more than 50 applicants to the Have a Heart Bursary Program.

Dès 2003, le PE avait engagé près d'une cinquantaine d'interprètes sur contrat auxiliaire choisis parmi les free-lance accrédités.
As of 2003 the EP had taken on about 50 interpreters with auxiliary staff contracts, chosen from accredited freelances.