Examples of using Dans les studios in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jean-Philippe Audin poursuit une carrière dans les salles de concert autant que dans les studios pour la publicité, le cinéma et la chanson.
Jean-Philippe Audin pursues a career assemblées à la main dans les studios de la marque à Amsterdam!
assembled by hand in the studios of Quebec is mourning Cette anecdote très connue des tintinophiles est assez révélatrice de l'ambiance à une certaine époque dans les Studios.
An anecdote well known among tintinophiles is indicative of Programs produced by this division would be animated at Hanna-Barbera's studios in Sydney, and carried the name Southern Star/Hanna-Barbera Australia.
Spears enregistre sa voix pour la chanson dans les studios Conway à Los Angeles,
Spears recorded her vocals for the song at Conway Studios in Los Angeles,En 1976 il enregistre Macbeth dans les studios de Londres avec José Carreras,
Dans les studios du label Scartik Rekordz il enregistre Killa, Destiny avec Twent et Don Dada avec en featuring Twent& XéLo.
He collaborated in studio recording Scartik Rekordz including"Killa"(solo),"Destiny" with Twent and"Don Dada" featuring Twent& XéLo.L'enregistrement a eu lieu dans les studios Effigy à Ferndale dans le Michigan par Mike Strange,
L'enregistrement de la chanson a débuté en septembre 1990 dans les studios de Bearsville à Woodstock dans l'État de New York.
L'émission fut produite dans les studios de CBS Television City à Hollywood,
The program was produced at Desilu Productions and CBS Television City in Hollywood,The Cranberries recorded 15 tracks at the Metalworks Studios in Mississauga, Ontario(Canada) from 18 April to 15 May 2011.
Cet album fut enregistré en Allemagne dans les studios Woodhouse à Hagen entre le 17 février
The album was recorded at Woodhouse Studios, Hagen, Germany between 17 FebruaryCertains intérieurs sont filmés dans les studios écossais de la série alors que Prague a servi de décors aux rues animées de Paris.
Some interiors were filmed on the show's Scotland soundstages, while Prague was used for the exterior street scenes and the Palace of Versailles.The rest of the recording took place in the first half of 1996 in Seattle at Studio Litho, which is owned by guitarist Stone Gossard.L'album sera produit dans les studios de Keri Kelli dans le comté d'Orange, en Californie, et sera intitulé Queen 4 a Day.
This time was decided that the album would be produced at Keri Kelli's studio in Orange County, California.Des enregistrements complémentaires furent effectués à Hollywood dans les studios A&M et l'album fut mixé par Bill Kennedy dans ces mêmes studios. .
Additional recording for the album was also done at NRG Studios in North Hollywood, while the album was mixed at Paramount En regardant le spectacle dans les studios, j'ai eu un indice sur la manière de résoudre ce problème.
De plus en plus, cette façon de faire semble oubliée dans les studios, donnant place à une série de flow axée sur la performance.
Furthermore, this way of doing things seems to be forgotten in studios, giving way to a series of performance-oriented flows.
