Examples of using Danserez in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mettez vos escarpins, avec cette beauté vous danserez toute la nuit!
Allez-vous-en! Ou je vous frapperais si fort, que vous danserez le Bhangra.
Si vous me rendez ce service, vous danserez pour moi à l'avenir.
If you do this for me, I will give you a contract to dance, at some future date.L'un d'eux est la vieille ville, où vous danserez jusqu'à 3 ou 4 heures du matin.
One of them is el Casco Antiguo, where you will dance until 3 or 4 in the morning.La vie a si peu d'importance… Désormais, vous danserez comme personne n'a jamais dansé! .
Life is so unimportant… and from now onwards you will dance… like nobody ever before!vous chanterez, danserez, jouerez de la musique
Mythique endroit du centre, vous y danserez tous les types de musique; nous vous recommandons
A mythical place downtown, you can dance all sorts of music styles here;dessinerez sur l'écran tactile, danserez avec le GamePad et soufflerez même sur son microphone!
pendant vos jeux avec nous, pendant vos repas avec nous et pendant que vous danserez avec nous.
play with us, dine and dance with us.en plus d'être la première chorégraphie que vous danserez avec World Team Project,
besides the fact that it Maintenant que tu danses la carioca tu te fiches de la polka?
Now that you dance the carioca who cares about the polka?Je sais comment tu danses, alors… juste au cas où.
I know how you dance, so… just in case.Tu danses avec moi ou avec lui?
You dancing with me or you Oui, quand tu danses avec un gorille, le gorille conduit.
Yeah, when you dance with a gorilla, the gorilla leads.Gelitin: Nous chantons et dansons nus dans les bars et les cafés.
Gelitin: We sing and dance naked in bars and cafes.Vous qui dansez toujours, prince.
You're one for dancing, Prince.Tu danses dans ma poitrine, là où personne ne te voit.
You dance inside my chest, where no one sees you.Quand tu danses avec le diable, t'attends la fin de la chanson.
When you dance with the devil, you wait for the song to stop.T'y vas, tu danses avec des filles, et tu te casses.
You there going, you dance with girls, and you break.Tu danses les yeux fermés.
Dancing with you eyes closed.
