Examples of using Danuta in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rapport indépendant élaboré for Danuta Hübner, Commissaire Chargée de la Politique régionale.
Remarques liminaires présentées au nom de Mme Danuta Hübner, Secrétaire exécutive, CEE-ONU.
Introductory remarks on behalf of Ms. Danuta Hübner, Executive Secretary, UNECE.Danuta Wrobel snmpn,
Danuta Wrobel snmpn,Danuta Bułkowska-Milej(née le 31 janvier 1959)
Danuta Bułkowska-Milej(born 31 January 1959 in Olszanka)Danuta, si les Juifs sont malades,
Danuta, if Jews are sick,Lolek(interprété par Danuta Mancewicz et Danuta Przesmycka)- le jeune frère de Bolek.
Lolek(voiced by Danuta Mancewicz and Finalement, en 1963, il est trahi par Stanisław Mazur, un proche de sa maîtresse Danuta Mazur.
Finally, in 1963, he was betrayed by a relative of his mistress, Danuta Mazur.Wołonciej emmena les prisonniers libérés au camp de« Łupaszka» et certains d'entre eux, y compris Danuta, rejoignirent sa brigade.
Konus" took the freed prisoners to"Łupaszko"'s camp where some of them, including Danuta, joined his group.Jacek Saryusz-Wolski(1997-2001) et Danuta Hübner 2001-2004.
Jacek Saryusz-Wolski(1997-2001) and Danuta Hübner 2001-2004.Après que leur mère eut été assassinée par la Gestapo à Białystok, Danuta et sa sœur aînée Wiesława rejoignirent l'Armée intérieure en décembre 1943.
After their mother was murdered by the Gestapo in Białystok, together with her sister Wiesława, Danuta joined the Home Army in late 1943 or early 1944.Mme Danuta Hubner, Secrétaire exécutive adjointe de la Commission économique pour l'Europe(CEE),
Ms. Danuta Hubner, Deputy Executive Secretary, Economic Commission for Europe(ECE)Mme Danuta Hübner, a informé les participants de la suite donnée à la réunion de haut niveau sur les transports,
Ms. Danuta Hübner, informed the Meeting on the follow-up work to the High-level Meeting on Transport, EnvironmentMme Danuta Hübner, Secrétaire exécutive de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies,
Ms. Danuta Hübner, Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe,En 1990, après une année d'étude post-doctorale au Centre universitaire de santé McGill sous la supervision des docteurs Emil Skamene et Danuta Radzioch, il est parti pour Boston au Massachusetts Institute of Technology pour des études post-doctorales avec le Dr. David Housman.
In 1990, after a year of postdoctoral experience under the supervision of Emil Skamene and Danuta Radzioch, he went to the Massachusetts Institute of Technology for a fellowship with David Housman.au nom de Mme Danuta Hьbner, Commissaire europйenne chargйe de la politique rйgionale а Bruxelles M. Peter Medgyessy,
on behalf of Ms. Danuta Hübner, European Commissioner for Regional Policy, Brussels Mr. Peter Medgyessy, Former Prime Minister,Mme Danuta Hübner, Secrétaire exécutive de la Commission économique pour l'Europe(CEE) de l'ONU a également fait une déclaration.
Ms. Danuta Hübner, Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe(ECE), also addressed the Meeting.Danuta grandit avec ses deux sœurs,
Siedzikówna grew up with her siblings Wiesława(1927-2004)Au début du printemps 1946, Danuta entra en contact avec le sous-lieutenant Zdzisław Badocha,
In the early spring of 1946 Danuta came into contact with second lieutenant Zdzisław Badocha"Żelazny",L'un d'eux, Mieczysław Mazur, certifia même que Danuta lui avait donné les premiers soins après qu'il eut été blessé par d'autres partisans.
One, named Mieczysław Mazur, testified that Siedzikówna had given him first aid after he was wounded by other partisans.Mme Danuta Kierzkowska, fondatrice
Ms Danuta Kierzkowska, Founder
