DASHLANE in English translation

• dashlane

Examples of using Dashlane in French and their translations into English

Comme vous possédez sans doute déjà un compte Dashlane, cliquez sur« Connexion» en haut à droite de la fenêtre,
As you most likely already have a Dashlane account, click on Log in in the top right corner of the window,

Pour que Dashlane fonctionne pleinement,
For Dashlane to work properly,

Lorsque vous êtes révoqué d'un compte Dashlane Business, tous les éléments déplacés manuellement dans votre espace Business sont automatiquement transférés sur votre compte Dashlane personnel.
When you are revoked from a Dashlane Business account, any items that you manually moved into your Business Space will move to your personal Dashlane account automatically.

Si vous estimez avoir été supprimé d'un compte Dashlane Business par erreur,
If you believe you have been removed from a Dashlane Business account on accident,

aux données correspondantes dans l'application Dashlane.
data settings in your Dashlane application.

Veuillez noter que la modification de certaines des informations recueillies aura pour effet de perturber le service Dashlane que nous vous proposons.
Note that some of the information we collect cannot be modified without disrupting your use of Dashlane.

téléchargez un gestionnaire de mots de passe comme Dashlane.
install a password manager, such as Dashlane.

le service de connexion automatique et le service d'accessibilité sont activés, la bulle Dashlane sera désactivée dans les applications pour éviter la confusion.
the Accessibility service will be enabled, the Dashlane bubble will be disabled in apps to avoid confusion.

d'installer l'extension Dashlane.
select Install to install the Dashlane extension.

vous n'avez pas encore de compte Dashlane.
sign up if you do not have a Dashlane account yet.

Par ailleurs, sachez que vous n'obtiendrez pas de score de sécurité si vous disposez de moins de 5 comptes associés à Dashlane.
Also, you will not be given a Security Score if you have fewer than five accounts in your Dashlane.

Si vous vous connectez à votre site, vous verrez un pop-up Dashlane apparaître sur la seconde page.
If you simply log in to your site, you will see a Dashlane pop-up on the second page asking you to save this login to Dashlane..

Pour en savoir plus sur la sécurité chez Dashlane, cliquez ici.
If you are worried about putting your credit card in Dashlane, learn more about our security by clicking here.

moyen sécurisé de partager ses données, contrairement à l'utilisation du centre de partage de Dashlane.
texts is not secure but using Dashlane's Sharing Center is.

des codes temporaires sont générés dans l'application Dashlane pour les différents services pour lesquels vous avez autorisé cette fonction.
temporary codes are generated within your Dashlane app for the various services that you used and enabled this feature with.

Nous avons étendu le format accepté par le champ"code de sécurité" lors de l'achat d'un abonnement Dashlane Premium pour votre entourage.
We extended the accepted format for the CVV field when purchasing a Dashlane Premium subscription for one's friends and family.

n'effacez pas l'application Dashlane de notre appareil iOS.
do not delete the app from your iOS device.

vous devriez immédiatement recevoir une notification vous enjoignant de créer un compte Dashlane.
installed in your browser, you should be automatically prompted to create your Dashlane account.

Comment utiliser l'extension Dashlane sur votre navigateur- Parcourez le Web sans problème et profitez de la fonction avancée de saisie automatique Dashlane!
How to use the Dashlane extension in your browser- browse the web seamlessly and enjoy Dashlane's state-of-the-art autofill feature!

Veuillez noter que vous ne pourrez accéder à ces options que si vous avez le statut d'administrateur Dashlane pour Entreprise ou de responsable de facturation.
Please note that these options will only be available to you if you are a Dashlane Business admin or billing contact.