Examples of using De bursa in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Empire ottoman: le travail en usine est ouvert aux deux sexes lorsque les premières femmes sont employées à l'usine textile de Bursa, en même temps qu'il leur est permis de se mêler, non voilée, aux hommes.
Ottoman Empire: Factory work are open to both sexes when the first women are employed at the textile factory at Bursa, at the same time allowing them to mix unveiled with men.d'Eskisehir et de Bursa.
Eskişehir and Bursa.Le syndicat a recruté plus de 50% des 2.300 travailleurs des usines de Standard Profil de Düzce et de Bursa et a obtenu une reconnaissance et un enregistrement officiels.
The union organized more than 50 per cent of Standard Profil's 2,300 Turkish workers from the plant Évoluer vers des transports durables en Turquie L'extension de l'axe ouest du réseau de métro de la ville turque de Bursa a permis des gains de temps représentant 3 à 4 millions d'EUR au cours de sa première année d'exploitation,
Shifting to sustainable transport in Turkey The western line extension to the light rail system in the Turkish city of Bursa has achieved time savings worth EUR 3m to 4m in its first year, shifting 20 millionLe gazoduc entre la Fédération de Russie et la Turquie a été prolongé de Bursa(Karacabey) à Izmir, dans le but de fournir
The Russian Federation-Turkey Natural Gas Main Transmission Line has been extended from Bursa(Karacabey) to İzmir,quelques initiatives locales ont été lancées dans un petit nombre de villes telles que l'initiative«Vieillir en bonne santé» de la ville de Bursa et le projet«Ville amie des aînés» à Amasya, la première initiative turque ayant un objectif axé sur les personnes âgées«productives».
although some local initiatives can be found in a few cities such as the‘healthy ageing' initiative la Direction des services sociaux de la province de Bursa, la Fondation turque pour les droits de l'homme,
Child Protection Agency, the Bursa Provincial Directorate of Social Services,avait exécuté M. Tacettin Asçi, trésorier de la section de Bursa de l'Association, et M. Ahmet Aydin,
saying that the party had executed as police informers the treasurer of the Bursa branch of the Turkish Human Rights Association,Réseau de traitement des eaux usées de Bursa, Turquie.
Sewage treatment network in Bursa, Turkey.Les États-Unis devinrent donc le plus grand producteur de dérivés du chrome, jusqu'en 1848 quand un grand dépôt de chromite fut découvert près de Bursa, en Turquie.
This made the United States the largest producer of chromium products until 1848 when large deposits of chromite where found near Bursa, Turkey.L'antenne de Bursa a été fermée,
The branch office in Bursa was closed for a period of three monthsun chirurgien plasticien de haut niveau de Bursa, Turkey qui utilise la solution unique 3D Crisalix afin de répondre à cette question fondamentale:« Comment serai-je après l'intervention?
a high level plastic surgeon in Bursa, Turkey to use the unique Crisalix 3D solution to answer that essential question"How might I look after the procedure?administrateur de ses biens et directeur de la« Bursa Hungarorum»« Dortoir des Hongrois».
as procurator(administrator Tous les documents dans le site Web junior Enfants Bursa Chambre de commerce et d'industrie»de la propriété.
All documents Bursa Chamber of Commerce and Industry in Juniokids website'of the property.Petite mosquée du bazar de Bursa.
Great Mosque of Bursa.gouverneur de Bursa.
governor of Prussa.Ünal naît à Osmangazi, dans la province de Bursa.
Aziz was born in Osmangazi, Bursa.Nilüfer est un district de la province de Bursa, en Turquie.
Nilüfer is a district of Bursa Province of Turkey.Dernières recherches de vols au départ de Bursa.
Latest searches for flights departing from Bursa.Habitats urbains et ruraux du début de l'ère ottomane de Bursa et Cumalikizik.
Bursa and Cumalikizik Early Ottoman Urban and Rural Settlements 2000.
