Examples of using
De cargaison
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Il s'agit d'une catégorie de cargaison qui n'est ni un bien en vrac classique,
This represents a cargo category that is neither a traditional bulk good,
Calcul de cargaison D- 3 Calculez en kg la masse totale chargée(Inscrivez la méthode de calcul dans sa totalité
Load calculation D- 3 Calculate the total mass loaded.(Write the entire method of calculation
La consolidation des volumes de cargaison a été significative dans toutes les régions du Canada au cours du premier trimestre de 2018.
Rallying of load volumes were significant in all Canadian regions for the first quarter of 2018.
L'Allemagne et les Pays-Bas représentent 86% de la prestation de transport de cargaison liquide en Europe et 66% de la prestation de transport de cargaison sèche.
QuaRtERLy EvoLutioN oF thE tRaNSpoRt pERFoRmaNcE FoR dRy BuLk, LiQuid BuLk aNd coNtaiNERS iN GERmaNy in m tkm.
Ces orifices doivent être situés à 2,00 m de distance au moins de la zone de cargaison.
Such ventilation inlets shall be located not less than 2.00 m from the cargo area.
L'orifice d'échappement doit être situé à 2,00 m au moins de la zone de cargaison.
The exhaust outlet shall be located not less than 2 m from the cargo area.
Les orifices de cheminées doivent être situés à 2,00 m au moins de la zone de cargaison.
The outlets of funnels shall be located not less than 2.00 m from the cargo area.
rinçage des yeux et du visage doivent se trouver à bord à un endroit accessible directement de la zone de cargaison.
face bath shall be provided on the vessel at a location which is directly accessible from the cargo area.
Il doit être prévu un clapet anti-retour à ressort pour empêcher les gaz de s'échapper de la zone de cargaison en passant par le système de rinçage des citernes à cargaison;.
A springloaded nonreturn valve shall be provided to prevent any gases from being expelled from the cargo area through the tank washing system.
transportent 1 500 tonnes de cargaison par année ACIL Tasman, 2004.
transport 1,500 million tonnes of freight per year ACIL Tasman, 2004.
De nombreux incidents de transport ont été attribués à de mauvaises pratiques dans l'emballage des unités de transport de cargaison comme les conteneurs.
Many incidents in transport are attributed to poor practices in the packing of cargo transport units such as containers, including inadequate securing of the cargo.
Pousser la compagnie d'assurances à cesser de couvrir le bateau à cause de la destination problématique de sa cargaison impliquait de la traiter comme complice.
Pushing the insurance company to stop its coverage of the ship due to its cargo's problematic destination required treating them as a complicit enabler.
celui-ci aurait rejeté l'ensemble de sa cargaison.
this tank car reportedly lost its entire load.
remplacer"dans la zone de cargaison" par"dans la zone protégée" deux fois.
replace"in the loading area" by"in the protected area" twice.
Le BST envoie une équipe suite à un événement mettant en cause un navire de cargaison générale sur le lac Saint-Louis Québec.
TSB deploys a team to the grounding of a cargo ship on Lake Saint-Louis, Québec.
type de cargaison.
type of cargo VP.2.
Leslie se jete sur un train de cargaison nommé Tammy, pour toi et moi.
Leslie is throwing herself in front of a freight train named Tammy for me and you.
De façon générale, on sait que de trois à six monticulaes de cargaison ont été formés de l=arrière à l=avant,
In general, it is known that from three to six peaks of cargo were formed from aft to forward,
décorations à nos nouveaux packs de cargaison, ces objets seront également ajoutés à leurs packs bronze, argent et or respectifs.
Decorations to our new Shipment Packs, those items will also be added to their respective Bronze, Silver, and Gold Category Packs.
L'examen des prestations de transport par types de cargaison fait apparaître que le transport de conteneurs a augmenté aux Pays-Bas
Looking at the transport performance evolution per type of cargo, it can be seen that container transport in the Netherlands
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文