Examples of using De courrier in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux un contrôle complet de la salle de courrier.
I want a full audit of the mail room.Informations touristiques, location et prêt de matériel, service de courrier….
Les spambots de courrier électronique collectent des adresses électroniques à partir d'Internet dans le but de construire des listes d'adresses pour l'envoi de spam.
Les adresses de courrier électronique ainsi recueillies font l'objet d'un traitement informatique dont la finalité est l'envoi de la newsletter ACM.
E-mail addresses thusly collected are processed electronically for the purpose of sending the ACM newsletter.Dawid Golunski de LegalHackers a découvert que PHP Swift Mailer, une solution de courrier pour PHP, ne validait pas correctement les entrées de l'utilisateur.
Dawid Golunski from LegalHackers discovered that PHP Swift Mailer, a mailing solution for PHP, did not correctly validate user input.
Tous les agents devraient avoir accès aux service de courrier international à un moment ou un autre en juillet.
All staff members were expected to have international e-mail services by some time in July.L'adresse de courrier fournie sera l'adresse à laquelle seront envoyées par la suite les cartes d'adhésion Silver, Gold ou Platinum.
The mailing address provided will be the address that subsequent membership cards will be delivered to Silver, Gold or Platinum.Évelyne Thomas rejoint le quotidien France-Soir pour animer une page de courrier des lecteurs jusqu'en mai 2007.
Évelyne Thomas joined the daily newspaper France-Soir to animate a page of letters from readers until May 2007.En cliquant sur ce bouton, le client de courrier par défaut de votre ordinateur s'ouvrira.
If you click on this button, you will open the default e-mail client on your computer.après divers échanges de courrier entre les parties, l'ASFC a rejeté la demande de Costco.
after various exchanges of correspondence between the parties, the CBSA refused Costco's application.il est sur la liste de courrier de la Scientologie, grâce à moi.
he's on the Scientology mailing list, thanks to me.le traitement de flux de courrier.
treating a stream of letters.A répond par retour de courrier en demandant des conditions en partie différentes que B n'accepte pas.
A replies by return of post asking for partially different conditions which B does not accept.Si vous ne souhaitez pas recevoir de courrier ou de courrier électronique de notre part,
If you do not want to receive e-mail or other mail from us,Les uns et les autres produisent un volume croissant de courrier, d'entrevues et de tâches administratives qui exige une attention minutieuse.
Together, these two populations generate an increasing volume of correspondence, interviews, and administrative work that requires great attention to detail.une grande variété d'applications de courrier.
a wide variety of mailing applications.Les rédacteurs de ce numéro de Courrier décrivent la manière dont la santé mentale affecte notre épanouissement
Writers in this issue of Courier share how mental health affects our flourishingNous profitons de ce courrier pour vous rappeler que la vermifugation de vos compagnons doit être effectuée à chaque changement de saisons.
We take this e-mail to remind you that the deworming of your companions must be performed at each change of seasons.Ces deux entreprises ont souhaité avoir un moyen pratique d'affranchir avec ces timbres un important volume de courrier.
These were used by commercial concerns with a large volume of correspondence.En outre, plus de 27 000 personnes sont actuellement inscrites sur les listes de courrier électronique de l'Institut.
And more than 27,000 people currently subscribe to IISD's electronic mailing lists.
