DE L'ORDRE in English translation

• of the order
• of the ordre
• of law enforcement
• of the college
• of the agenda
• de l'ordre
• enforcement

Examples of using De l'ordre in French and their translations into English

Princesse, attention aux forces de l'ordre.
Princess, you had better watch out for law enforcement.

Organisations non gouvernementales point 12 de l'ordre.
Non-governmental organizations agenda item 12.

Le Royal Colleges se composent de l'Ordre de Saint-Jacques et Saint-Matthias,
The Royal Colleges consist of the College of St. James

Adoption de l'ordre du jour L'ordre du jour figurant en annexe est adopté à l'unanimité
Adoption of the Agenda The Agenda, given in the Appendix, was unanimously adopted and the annexes relating

Si vous obtenez le consentement écrit de la cliente, vous signalez le médecin au registrateur de l'Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario.
If you get the client's written consent, report the physician to the Registrar of the College of Physicians and Surgeons of Ontario.

Adoption de l'ordre du jour L'ordre du jour figurant en annexe est adopté à l'unanimité et les annexes relatives aux points traités sont distribuées.
Adoption of the Agenda The Agenda, described in the Appendix, was unanimously adopted and the annexes related to agenda items were circulated.

Un groupe terroriste armé a tiré sur les forces de l'ordre et de police, tuant le policier Hassan Ahmed Zreifi et blessant un autre policier.
An armed terrorist group opened fire on law enforcement forces and police, killing police officer Hassan Ahmad Zuraifi and wounding another policeman.

Psychologue, est Membre de l'Ordre des Psychologues du Québec et Membre de l'Ordre des Psychologues de l'Ontario.
Psychologist is a member of the Ordre des Psychologues du Québec and a member of the College of Psychologists of Ontario.

L'adjudant Ghazi Moussa el-Hajj Ali des forces de l'ordre a été blessé devant son domicile par des hommes armés.
Warrant Officer Ghazi Musa al-Hajj Ali of the law enforcement forces was shot in front of his home by armed men.

Adoption de l'ordre du jour L'ordre du jour et la liste des participants figurent respectivement aux annexes I et II.
Adoption of the agenda The Agenda and the List of Participants are presented in Appendices I and II of this report, respectively.

et membre de l'Ordre des psychothérapeutes autorisés de l'Ontario.
am a member of the College of Registered Psychotherapists of Ontario.

Les forces de l'ordre sont constituées de la police nationale, de la gendarmerie,
The law enforcement forces are constituted by the Turkish National Police,

Il a donné un bref aperçu de l'ordre du jour, pour chaque journée de l'atelier. L'ordre du jour définitif de l'atelier figure à l'appendice 1.
He gave a brief overview of the agenda day by day. The final agenda of the workshop is provided in Appendix 1.

ancien doyen de l'Ordre des Architectes de l'Estrémadure
former dean of the College of Architects of Extremadura

À 2 heures, un groupe terroriste armé a assassiné l'adjudant Qassi Samih Qoussaa, qui fait partie des forces de l'ordre à Dmeir.
At 0200 hours, an armed terrorist group assassinated Warrant Officer Lu'ay Sami‛ al-Qus‛ah of the law enforcement forces in Damir.

La délégation des États-Unis d'Amérique aura peut-être d'autres observations à formuler à l'avenir sur le sujet du point 4 de l'ordre du jour.
The United States Delegation may have additional observations to make on the substance of the agenda item at a future date.

blessé quatre membres des forces de l'ordre.
wounding four members of the law enforcement forces.

Un grand nombre de corps sont ceux de terroristes tués au cours de l'accrochage avec les forces de l'ordre.
A large number of the bodies were those of terrorists who had been killed in the clash with law enforcement forces.

on peut effectivement détruire leur opération là-bas et sauver la vie de beaucoup d'officier des forces de l'ordre.
we can effectively destroy their whole operation up here and save countless law enforcement lives.

la force employée par les membres des forces de l'ordre doit être absolument inévitable pour atteindre cet objectif.
the force employed by law enforcement officers must be strictly unavoidable for its achievement.