DE LA DECLARATION in English translation

• of the declaration
• of the statement

Examples of using De la declaration in French and their translations into English

l'Etat ayant declare accepter cette adhesion le premier jour du troisieme mois du calendrier apres le depot de la declaration d'acceptation.
the State that has declared its acceptance of the accession on the first day of the third calendar month after the deposit of the declaration of acceptance.

Lettre datee du 2 juin 1998, adressee au secretaire general de la conference du desarmement par l'observateur permanent du saint-siege, transmettant le texte de la declaration faite par le directeur de la salle de presse du saint-siege.
Letter dated 2 june 1998 from the permanent observer of the holy see addressed to the secretary-general of the conference on disarmament transmitting the text of the statement made by the director of the press office of..

je tiens à remercier le Président de l'ex-République yougoslave de Macédoine de la declaration qu'il vient de prononcer.
I wish to thank the President of the former Yugoslav Republic of Macedonia for the statement he has just made.

L'organisation l'a adopté formellement à l'article 39 de la Declaration of Rights of the Negro Peoples of the World, le 13 août 1920, durant la convention qui s'est tenue pendant un mois au Madison Square Garden de New York.
The Universal Negro Improvement Association and African Communities League(UNIA-ACL) formally adopted it on August 13, 1920 in Article 39 of the Declaration of the Rights of the Negro Peoples of the World, during its month-long convention at Madison Square Garden in New York City.

en particulier quant a l'application de la declaration sur le droit au developpement;
in particular, on the implementation of the declaration on the right to development;

Prenant acte de la declaration du Conseil des ministres de l'UEO du 19 juin 1992,
Noting the Declaration by the WEU Council of Ministers of 19 June 1992,

selon Jes grandes!ignes de la declaration reprise en annexe I.
in accordance with the fundamental lines of the statement set out in Annex I.

Quarante-cinquieme anniversaire de la declaration universelle.
Forty-fifth anniversary of the universal declaration.

Application de la declaration sur l'elimination.
Implementation of the declaration on the elimination of all forms.

De la declaration universelle sur le dialogue.
Submission of the universal declaration.

Vii. cinquantieme anniversaire de la declaration universelle.
Vii. fiftieth anniversary of the universal declaration.

Application de la declaration sur l'elimination de toutes.
Implementation of the Declaration on the Elimination.

Application de la declaration faisant de l'ocean indien.
Implementation of the Declaration of the Indian Ocean.

De la declaration sur le droit au developpement.
The implementation of the right to development.

Application de la declaration sur l'elimination de toutes.
Implementation of the declaration on the elimination of all forms.

Adoption de la declaration d'istanbul sur les etablissements.
Adoption of the istanbul declaration on human.

Application de la declaration sur l'octroi de l'independance.
Implementation of the Declaration on the Granting.

Application de la declaration sur la denuclearisation de l'afrique.
Implementation of the declaration on the denuclearization.

Application de la declaration sur l'elimination de toutes les formes.
Implementation of the Declaration on the Elimination.

Depuis l'adoption de la declaration universelle des droits de l'homme.
Since the adoption of the universal declaration of human rights.