Examples of using De mitte in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ce confortable studio doté de Wi-Fi gratuit se trouve dans le quartier de Mitte, à seulement 10 minutes à pied de Potsdamer Platz.
this cosy apartment with free Wi-Fi is fantastically located in the Mitte neighbourhood, just a 10-minute walk from Potsdamer Platz.Le 172-chambre Wyndham Garden Berlin Mitte est un hôtel milieu de gamme situé dans un quartier assez résidentiel sur le bord nord du quartier de Mitte, à environ 25 minutes de l'Alexanderplatz via les transports en commun.
The 172-room Wyndham Garden Berlin nombre d'habitants de Mitte sont de jeunes entrepreneurs,
tech sector, many of Mitte's residents are young entrepreneurs,prendre les transports rapidement au centre de Mitte, pour arriver en 10 minutes environ.
catch the fast transports to central Mitte, to arrive in about 10 minutes.Il s'agit d'un petit appartement fraîchement rénové rez de chaussée d'une maison de plusieurs appartements situé à Tiergarten dans le quartier de Mitte dans le centre-ville de Berlin,
This is a freshly renovated small ground floor apartment of an apartmenthouse located in Tiergarten in the district Mitte in the city centre of Berlin, not far awayLa galerie s'installera dans un espace situé dans le quartier central de Mitte à proximité immédiate du Musée d'Histoire naturelle et à quelques minutes
Art Mûr Berlin will be located in the central neighbourhood of Mitte in close proximity to the Natural History Museumla«Potsdamer Platz" carré et à quelques minutes des quartiers de Mitte et de palpitant Kreuzberg.
just minutes away from the pulsing districts of Mitte and Kreuzberg.dans le quartier de Mitte, à faible distance à pied de la célèbre Place de Hackeschen Markt
in the hip Mitte neighbourhood, just a short distance on foot from the famous Hackeschen Marktl'époux de l'auteur s'était présenté au Bureau des citoyens de l'arrondissement de Mitte pour faire réinscrire sa femme au registre des habitants, il lui avait été répondu
the author's husband was told by the Citizens Office of Berlin-Mitte, where he tried to have her removal from the register Occupant l'ancien immeuble d'une banque datant du XIXe siècle dans le quartier de Mitte à Berlin, l'Hotel de Rome a su revisiter avec maestria ce site historique:
Hotel de Rome is set in a 19th-century bank building in Berlin's Mitte neighborhood, and it offers a whimsical take on these historic surroundings: its spa isUn studio branché pour 2 personnes dans le quartier de Mitte, à Berlin.
Fashionable studio for 2 in Berlin Mitte.L'appartement bénéficie d'un emplacement central, à mi-chemin entre les quartiers prisés de Mitte et Prenzlauer Berg.
Le chic quartier Gendarmenmarkt de Mitte, proche des principales attractions de Berlin, regorge d'hôtels de luxe.
Mitte's posh Gendarmenmarkt neighborhood, which is convenient to Berlin's major attractions, is replete with luxury hotels.Le Berlin Spaces Apartments vous propose des appartements indépendants situés dans les célèbres quartiers berlinois de Mitte et Friedrichshain.
These self-catering apartments are located in the popular Mitte and Friedrichshain districts of Berlin.Rosa-Luxemburg-Platz est une station du métro de Berlin, située sur la place éponyme dans le quartier de Mitte.
Rosa-Luxemburg-Platz is a Berlin U-Bahn station located on the U2.Cet appartement moderne est situé dans le quartier berlinois branché de Mitte et à 10 minutes en transports en commun de la place Alexanderplatz.
Located in the trendy Mitte district of Berlin, this modern apartment is 10 minutes from Alexanderplatz Square by public transport.Situé à proximité du quartier central de Mitte, cet appartement spacieux dispose d'une connexion Wi-Fi et d'un système de chauffage central.
This spacious apartment with free Wi-Fi and central heating is conveniently located close to Berlin's Mitte(Centre) District.La place de la République(Platz der Republik) est une place de Berlin située près du Großer Tiergarten, dans le quartier de Tiergarten arrondissement de Mitte.
The church building is situated in Händelallee in Hansaviertel(a locality of Berlin's Mitte borough) near Großer Tiergarten.d'autres publications depuis une charmante zone résidentielle de Mitte.
other publications from a charming residential pocket in Mitte.Cela fait déjà quelques années que Lucio Massaro connaît le succès avec cette chaleureuse trattoria située au centre de Mitte et tout près de la Marienkirche.
It's located in the centre of Berlin-Mitte, close to the Marienkirche, and Lucio Massaro has been running this friendly trattoria successfully for a number 
