Examples of using De moniteurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une équipe motivée de moniteurs de ski et de surf va tout mettre en?uvre pour donner un côté inoubliable à votre sèjour dans la neige.
A motivated team of ski and snowboard instructors is willing to turn your stay in Zweisimmen into an unforgettable holiday.La partie supérieure du système de levage de moniteurs est constituée souvent par une plaque de recouvrement en inox brossé.
Le programme de natation de la CRC prévoit la formation et la certification de ses moniteurs dans le cadre d'un programme national qui rejoint quelque 20 000 moniteurs de sécurité aquatique chaque année.
The CRC's Swim Program trains and certifies its instructors through a national-level program that reaches roughly 20,000 Water Safety reportez-vous à Installation de plusieurs moniteurs à la page 11,
Nous vous proposons, sous la direction de nos moniteurs qualifiés, une heure de programme En forme& actif chaque fois différent.
We offer you a one-hour Fit& Active programme with our qualified fitness trainers both before and after lunch, changing on a daily basis.Types de moniteurs: outre les écrans DVI
l'un de nos moniteurs Dressel vous donnera un briefing au sujet de la plongée que vous êtes sur le point d'expérimenter.
Le poste bénévole implique la gestion d'une douzaine de moniteurs, la planification de la programmation
Notre école de glisse compte plus d'une centaine de moniteurs vous permettant de développer vos habiletés dans un environnement d'apprentissage amusant et sécuritaire.
Our Snow School counts more than 100 instructors allowing you to develop your skills in a fun and safe learning environment.Les réunions de moniteurs, une fois par semaine, ont permis des prises de conscience à propos des réalités sociales du village.
The weekly meetings for monitors allowed them to become aware of how society actually behaved in the village.La nouvelle génération de moniteurs des signes vitaux équipé d'un écran tactile couleur facile à utiliser et d'une technologie avancée pour contrôler les signes vitaux, la respiration et les mouvements.
The next generation in vital signs monitoring with easy-to-use color touchscreen and advanced vital signs technology to En outre les postes de moniteurs ne doivent pas être limités aux toutes premières années,
Moreover, the post of tutor-assistant teacher should be established not only in first gradesEn tout c'est une vingtaine de moniteurs disponibles pour vous enseigner les rudiments du ski
In all, there are roughly 20 instructors available to teach you the basics of skiingLes couleurs des pixels de moniteurs LCD Nous voyons ici une comparaison intéressante avec un spectromètre commercial X-Rite i1 Pro2.
The colors of the LCD monitor pixels Here we see an interesting comparison with a commercial spectrometer X-Rite i1 Pro2.suivre toutes les manipulations de 1 ou de plusieurs moniteurs pendant une période déterminée.
follow up all manipulations of 1 or several instructors within a certain period.d'explorateurs et de moniteurs de plongée.
and diving instructors.Le modèle R6 est la solution passive ultime dans la nouvelle série de moniteurs pour studio 2 RoKit de génération 2 de KRK Systems.
The R6 is the ultimate passive solution in the new Generation 2 RoKit Studio Monitor Series from KRK Systems.Weld Purge Monitor connection.judges and instructors courses all over the world.Les paramètres disponibles peuvent varier selon votre modèle et le nombre de moniteurs sélectionné.
The available setting items vary, depending on your model and the selected number of displays.
