Examples of using De noirs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jason, dites-moi… on voit beaucoup de noirs sur les terrains de rugby,
Jason, tell me… you see a lot of black chaps on the rugby pitch,Pour l'accompagner, notre sommelier Patrick Louette a sélectionné la cuvée 1er Cru Blanc de Noirs du Champagne Gonet-Medeville.
To accompany it, our sommelier Patrick Louette has selected the 1er Cru Blanc de Noirs Gonet-Medeville Champagne.Beaucoup de Noirs n'ont pas la chance de savoir, pour le jus de raisin, parce qu'ils ont une boisson goût raisin.
A lot of black people don't have the privilege le blanc de noirs et le rosé.
blanc de noirs, and rosé.Il assassine secrètement des milliers de Noirs haitiens qui passent la frontiére, sous prétexte qu'ils contaminent la race dominicaine.
He secretly murders thousands of Black Haitians that cross the border because he claims that they're contaminating the Dominican race.
ont été profondément impliqués dans la migration massive de Noirs américains en Haïti en 1824.
were deeply involved with the massive migration of black Americans to Haiti in 1824.largest settlement of Black Loyalists in North America.Vous savez, je pense que vous n'avez pas eu beaucoup de noirs dans cette maison.
You know, I'm beginning to feel like you haven't had a lot of black people in this house.Vous savez que vous êtes blancs quand vous êtes dans une pièce remplie de Noirs.
The only time you guys know you're white… is when you're in a room full of black people.Il élabore notamment un champagne Blanc de Noirs à partir de vignes de Pinot Noir situées à Verzenay,
In particular, he produces a Blanc de Noir champagne from Pinot Cette dernière variété est élaborée à part jusqu'au dernier moment dans une vinification blanc de noirs.
The latter varietal is kept separate until the last moment, following the blanc de noir method.Même le sorcier d'une tribu de Noirs ou d'Indiens a sa profonde raison d'être et correspond au niveau inférieur de son peuple.
Even the medicine-man of a Negro or Red Indian tribe is profoundly justified based on the low stage of development of his people.J'accepte ce prix Nobel pour la Paix alors que 22 millions de Noirs des États-Unis.
I accept the Nobel Prize for Peace… at a moment when 22 million Negroes of the United States… are enga.
Mais pour le méchant, des révélations peuvent être vraiment terrifiantes, quand de noirs secrets sont révélés
un pasteur noir du Sud, a conduit de nombreux Noirs et des Blancs à soutenir cette cause dans des protestations non violentes contre les discriminations.
a La population insulaire est formée de 85% de noirs, 12% de blancs, ainsi que 3% d'hispaniques et d'asiatiques.
vous pouvez profiter de noirs plus profonds et de blancs plus éclatants simultanément à l'écran,
you will get deeper darks and brighter whites on screen at the same time, resulting in stunningly naturalY compris les sinistres hommes vêtus de noirs qui gouvernent l'Europe
Even they knew it; the sinister men in black who govern EuropeLa guerre d'indépendance commença par les révoltes d'Indiens et de Noirs et les soulèvements et les complots des Créoles et des Métis.
The war of independence began with uprisings among the Indians and the Negroes and revolts and plotting among the Creoles and mestizos.
