Examples of using De prato in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
jusqu'au hameau principal de la commune de Prato Léventine.
le commandant de Prato atteint aux commandes d'un Reggiane Re.2005 la vitesse de 980 km/h lors d'un piqué, sans subir de perte de contrôle ni de vibrations.
de Prato achieved a speed of 980 km/h(610 mph) in a dive with no loss of control and experienced no flutter.Situé dans le centre-ville de Prato, à 10 minutes à pied de la gare centrale de Prato, l'Hotel President propose des chambres climatisées et insonorisées avec connexion Wi-Fi gratuite et télévision.
Set in Prato centre, a 10-minute walk from Prato Centrale Railway Station, Hotel President offers free parking and air-conditioned soundproofed rooms with free WiFi and a TV.Le triptyque fut réalisé pour un prélat de Prato, Francesco Coppini,
It was made for a prelate from Prato, Francesco Coppini,On peut citer comme exemple ceux qui concernent le secteur industriel de Prato, la zone touristique de Bibione
The main examples regard Some examples include the industrial sector in Prato, the tourism area Le Duomo de Prato du 13ème siècle est construit dans le style typique de la région avec une alternance de bandes de marbre claires
The 13th century Prato Duomo is built in the style typical of the region with alternating bands of light and dark marble incorporatedIl y a six communes princlipales dans la province de Prato et chacune d'entre elles valent bien le détour pour passer une journée si vous décidez de louer une maison à Prato pour une partie
Six main communes are situated in Prato province and would make for a few excellent day trips if you're planning to rent a villa in La production du textile constituait autrefois une grande partie de l'économie de Prato et on peut apprendre plus de détails sur cela en visitant le grand musée du textile ici dans la ville.
Textile production was a large part of Prato's economy and can be learned about in greater detail at the large textile museum here in the city.Les expositions de Florence et de Prato documentent la période entière de l'activité de l'artiste,
The exhibitions of Florence and Prato document the entire period of activity of the artist:il a travaillé sur la conception de la Cappella del sacro Cingolo de la Cathédrale de Prato.
Agnolo Gaddi since 1394, and worked on the design of the Cappella del Sacro Cingolo of the Prato Cathedral.La recette fut reprise par le pâtissier Antonio Mattei au XIXe siècle, et elle est restée depuis identique: la recette traditionnelle distingue les vrais biscuits de Prato des nombreuses variantes modernes.
Following rediscovery of the original recipe by Prato pastry chef Antonio Mattei in the nineteenth century, his variation is what is now accepted as the traditional recipe for biscotti.l'un des plus charmants bâtiments de Prato comme étant désormais abrite le Musée municipal.
one of the most charming buildings in Prato as well as now being home to the Civic Museum.l'architecture aux Pays-Bas" organisée par le Centre pour l'art contemporain Luigi Pecci de Prato et promue par l'Ambassade du Royaume des Pays-Bas à Rome.
architecture Dès le XIIe siècle, on sait que Certaldo était un fief de la puissante Alberti comtes de Prato et de la Constitution pour les nombreuses luttes entre les familles au pouvoir local.
La jolie commune de Cantagallo se trouve à une quinzaine de kilomètres au nord de la ville de Prato et offre une gamme délicieuse des choses à voir et à faire pour les touristes.
The pretty commune of Cantagallo lies about fifteen kilometres north of Prato town and offers a delightful array and things for tourists to see and do.La grande ville de Prato en Toscane est principalement connu pour ses industries de textile
The large town of Prato in Tuscany is best known for its textilea été donnée au Musée du Tissu de Prato: plus de cents figurines de mode qui représente l'évolution de la haute couture depuis la moitié du XIXème siècle aux premières vingt années du siècle suivant par la draperie recherchée des étoffes sur les modèles.
now donated to the Textile Museum of Prato, was displayed for decades at the Hotel Berchielli: over one hundred downsized models representing trends in haute couture from the mid-nineteenth to the first early twentieth century, figurines featuring a sophisticated draping technique.L'hôtel Albatros en position périphérique par rapport à Florence et à quelques km de Prato, il constitue depuis plus de vingt ans un optimal point de repère pour ceux qui voyages pour tourisme
The Albatros hotel lies in a suburban position with respect to Florence and only a few kilometres from Prato, representing, for over twenty years an excellent reference point for those travelling for business or pleasure,les régions de Prato et de l'Emilie-Romagne en Italie; et le Jutland au Danemark.
Germany; the Prato and Emilia Romagna regions of Italy; and Jutland in Denmark.le tribunal de Prato a soulevé la question de la constitutionnalité de l'octroi d'une allocation d'aide aux personnes invalides à 100%,
the Court of Prato raised the question 
