DE REPAIRE in English translation

• haven's
• lair
• hangout

Examples of using De repaire in French and their translations into English

Tu peux construire autant de Dépôt de Bois qu'il y a de Piles d'Bois à l'intérieur de ton Repaire.
You can build as many Lumber Yards as there are Stacks o'Lumber inside your Haven.

Tu peux construire autant de Mines d'Or qu'il y a de Champs d'Or à l'intérieur de ton Repaire.
You can build as many Gold Mines as there are Gold Ores inside your Haven.

En éditant les Fortifications et les Améliorations du périmètre de ton Repaire, n'oublie pas qu'il y a 2 niveaux- inférieur(Murs,
While editing your Haven's perimeter Fortifications and Improvements, remember that there are 2 levels- lower(Walls,

puis réalisa qu'il ne se souciait pas de lui, et fuit de son repaire avec la Sorcière Rouge et Vif-Argent.
realized that Magneto didn't care at all for him and rebelled against Magneto, and fled his lair with Quicksilver and the Scarlet Witch.

lui marcher sur la figure, et il se battait avec un python de 5 mètres au fond de son repaire souterrain.
Marven grappling a fifteen-foot African rock python deep in its underground lair.

Depuis la plage(et ses marées) ne sont pas idéales pour bronzer, la station a fait une plage zone de repaire élevé avec toutes les fixations- y compris un club de plage et un restaurant.
Since the beach(and its tides) aren't ideal for sunbathing, the resort has made a raised beach hangout area with all the fixings-- including a beach club and a restaurant.

moins de points de repaire.
which has a pool but fewer hangout spots.

avec une architecture unique, et un espace de repaire appelé le Playroom.
and a hangout space called the Playroom.

comme n'importe quelle autre Unité se trouvant à l'intérieur de ton Repaire.
battle for your Haven, just like any other Unit in your Haven.

reconnait le complexe labyrinthe qui sert de repaire aux Nimons comme ressemblant physiquement
of Nimon", the fourth incarnation of the Doctor, played by Tom Baker,"> recognizes the Labyrinth-like building complex that serves as the lair of the Nimons as resembling both physically

Le commandant du secteur d'Hébron a annoncé d'autres mesures punitives rigoureuses contre les résidents du camp qu'il a qualifié de repaire d'assassins et de"terroristes". Ha'aretz,
The OC for the Hebron area stated that further harsh punitive measures would be taken against the residents of the camp, which he described as a hotbed of murderers and"terrorists". Ha'aretz,

Ces groupes sont à la recherche de repaires plus au nord
These groups are seeking havens further north

Non, il se trouve sûrement dans un de ses repaires.
No, he's probably in some den as usual.

AQMI n'est plus ancrée au Mali ni dans aucun de ses repaires d'origine en Algérie.
AQIM is no longer anchored in Mali or its original sanctuaries in Algeria.

Nos itinéraires sont pensés par notre équipe de créateurs de voyages, qui n'aime rien mieux que dénicher de nouveaux repaires, explorer des saveurs d'une fantastique diversité
Our itineraries are imagined by our team of travel designers who love nothing more than unearthing new haunts, sampling a staggering diversity of foods,

réouverte en tant qu'hôtel en 1999, mais de vieux repaires ont persisté: De nombreux clients
re-opened as a hotel in 1999, but old haunts lingered: Many guests report strange noises

vous tomberez sur une nation baignée dans l'histoire et la culture, avec d'innombrables repaires à découvrir, une faune
steeped in history and culture, with innumerable haunts to discover, endemic fauna

qui résistèrent au système colonial européen en établissant un réseau de pistes, de repaires et d'établissements, en utilisant les ressources naturelles pour se nourrir,
the European colonial system, by establishing a network of trails, hiding places and settlements, by making use of the natural resources to sustain themselves

Il t'a parlé de repaire?
He told you about the turf?

Il n'y pas une sorte de repaire?
Is there any kind of a marker?