DE RIVALISER in English translation

• of competing
• of challenging

Examples of using De rivaliser in French and their translations into English

de moderniser des réseaux et ainsi de rivaliser avec les autres compagnies de communication disposant de leur propre infrastructure.
network operators to obtain and upgrade networks in order to compete with other facility-based communication companies.

L'arachide a été l'une des premières cultures de remplacement préconisées dans le comté de Norfolk, jusqu'à ce que les producteurs de l'Ontario se rendent compte qu'il était impossible de rivaliser avec le prix des arachides cultivées en Géorgie
Peanuts were one of the first‘alternative' crops promoted in Norfolk until Ontario growers realized they could never come close to the price of peanuts grown in Georgia

les forces régulières et capable de rivaliser avec l'Armée arabe syrienne 14.
was capable of rivaling with the Syrian Arab Army 14.

au lieu de rivaliser avec l'Asie au niveau des prix.
rather than compete on price with Asia.

Compte tenu de la prédominance de la Royal Navy britannique et l'impossibilité de rivaliser avec elle, l'amiral Hollmann, secrétaire d'État à la Marine a envisagé
Given the dominance of the British Royal Navy and the impossibility, as he saw it, of competing with it, Hollmann envisaged a small fleet consisting of torpedo boats

capables de rivaliser avec le transport en voiture particulière
capable of competing with private vehicles

Au lieu de rivaliser les uns avec les autres et d'attirer leurs clients
Instead of competing with one another and attracting their customers by virtue of their respective merits,

d'être en mesure de rivaliser au niveau mondial.
be capable of competing globally.

l'équipe est maintenant prête à faire face à l'élite mondiale dans le but de rivaliser pour les honneurs du podium
QC, the team is now ready to take on the world with the goal of vying for podium honors

c d'empêcher les pays en développement de rivaliser pour attirer des investissements dans le secteur énergétique en abaissant les exigences imposées aux fournisseurs étrangers.
to prevent developing countries from competing among themselves to attract investment in the energy sector by lowering their requirements vis-à-vis foreign providers.

la seule capable de rivaliser, et peut-être d'effacer la française,
the only one capable of rivalling and perhaps effacing the French,

Lmpossible de rivaliser avec toi.
We can't compete with you.

Découragé de rivaliser avec Lyn.
Desperate to compete with Lyn.

Dur de rivaliser avec les sirènes.
Hard to compete with the air-raid sirens.

Pas besoin de rivaliser avec toi.
I don't have to compete with you.

Je crois que j'essayais de rivaliser.
I guess I was trying to compete.

N'essayez pas de rivaliser.
Don't try to beat us.

N'essaie pas de rivaliser avec moi.
Don't try and compete with me.

C'est dur de rivaliser avec toi.
You're a tough guy to compete with.

Cessez de rivaliser avec moi, Decker!
Stop competing with me, Decker!