DE SALIVE in English translation

• of saliva
• spit
• of spit

Examples of using De salive in French and their translations into English

Vous avez juste besoin de prendre un peu de salive et faire le test, non?
Basically all you need to do is get a saliva sample and run the test. Right?

Si l'échantillon de salive analysé concentre un niveau de THC supérieur au seuil indiqué,
If the saliva sample concentrates a THC level above the indicated cut-off,

Si l'échantillon de salive analysé concentre un niveau de drogue supérieur au seuil indiqué,
If the saliva sample concentrates drug levels above the indicated cut-offs,

Il me faut des échantillons de salive pour… Pour procéder à un test d'A.D.N.!
I need to have samples of the saliva for D… for DNA testing!

Certains pays exigent la prise d'un échantillon de salive ou d'urine avant de procéder au test sanguin.
In some countries, a saliva or urine test is obligatory before the blood test.

L'utilisation d'un éjecteur de salive ou de HVE(High Volume Evacuator)
The use of a saliva ejector or High Volume Evacuator(HVE)

te féliciter serait… un gaspillage de salive, que nous pouvons utiliser, pour nous moquer de toi.
congratulating you would be a waste of breath, breath we could be using to laugh at you.

De surcroit, les tests de salive donnent une indication précise de la présence de la drogue ciblée dans l'organisme du conducteur.
Further, the saliva tests provided an accurate indication that a targeted drug was in the driver's system.

Tu ne sais pas que les sorcières s'enduisent secrètement de salive, pour que nous puissions les croire capable de larmes?
Don't you know that witches secretly smear themselves with spittle, so that we might believe it to be tears?

Pour effectuer un prélèvement de salive, il suffit d'ouvrir la Salivette, de retirer le tampon absorbant
In order to collect a saliva sample, the Salivette simply has to be opened,

Cependant, le flux de salive est stimulée en raison de la bouche de diffusion de telle sorte
However, the saliva flow is stimulated because of the spread mouth

de diagnostic qui a récemment terminé de tester un médicament contre le cancer composé de salive de musaraigne; et.
diagnostic company that recently completed testing of a cancer drug that uses the saliva of shrews; and.

prête pour cette première journée de sieste, de salive et d'ignorance pour les bébés garçons.
ready to conquer her first day of napping, drooling and ignoring the boy babies.

Certaines sociétés proposent déjà des tests génétiques par Internet pour quelques centaines de dollars, pour lesquels il suffit d'envoyer un échantillon de salive.
There are already companies offering genetic tests on the Internet for a few hundred US dollars- a saliva sample is all that is needed.

Le litre et demi de salive que nous produisons chaque jour grâce à trois glandes salivaires a une fonction très importante:
The liter and a half of saliva that the three main types of salivary glands produce every day has a very important function:

les restes de salive sur son cou, les poils retrouvés sur son corps… il appartiennent tous au défunt Reynaldo Cerrera.
the tiny remnants of saliva on her neck, the stray hairs on her body… they all belong to the late Reynaldo Cerrera.

des petites particules de salive sont libérées dans l'air
tiny droplets of saliva are released into the air

est l'hôte principal du GTOV, qui se propage principalement par l'inhalation de gouttelettes d'aérosol provenant de salive, de sécrétions respiratoires,
is the main host for GTOV which is spread mostly by inhalation of aerosolized droplets of saliva, respiratory secretions,

seulement partiellement de la quantité de salive produite.
only partly on the amount of saliva produced.

sans se pencher en avant, pour que le trop-plein de salive reste à l'arrière de la bouche
sit up properly so that the abundance of saliva can roll back in the mouth naturally