Examples of using De samir in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En intégrant le groupe terroriste de Samir Geagea au sein des Forces libanaises,
le 23 août 2000, au nom de Samir Nasr.
the other on 23 August 2000 under the name Samir Nasr.le 18 juillet, il avait également voté une motion d'amnistie en faveur de Samir Geagea, chef des Forces libanaises,
the newly elected Parliament had also approved a motion to pardon Samir Geagea, leader of the Lebanese Forces,plus précisément la milice de Samir Geagea, groupe hostile à la République arabe syrienne.
war in the 1980s, i.e. the Samir Jahjahs military group, an organization hostile to the Syrian Arab Republic.Le Comité estime donc que l'État partie a également violé le paragraphe 1 de l'article 24 à l'égard d'Alma Čardaković et de Samir Čekić qui, en tant
The Committee therefore finds that the State party has also violated the rights of Alma Čardaković and Samir Čekić under article 24,Le 19 juin 1994, les FDI ont à nouveau muré l'habitation de Samir Masri(ou Haldoun Wahouda al-Masri),
On 19 June 1994, the IDF re-sealed the home of Samir Masri(or Haldoun Wahouda al-Masri)L'année suivante, Preity Zinta joue dans Heroes de Samir Karnik, un road movie mettant en scène deux étudiants en cinéma qui,
Zinta next starred in Samir Karnik's Heroes(2008), a road movie about two final-year film students who,Le Comité note en outre le grief supplémentaire d'Alma Čardaković et de Samir Čekić, qui font valoir qu'en 1992 ils étaient âgés de 14 ans
The Committee further notes the additional allegations submitted by Alma Čardaković and Samir Čekić, who in 1992 were minors aged 14 years oldau poste de premier VicePrésident, et de Samir Mohammed Raouf(Iraq)
as its First Vice-Chair and Samir Mohammed Raouf(Iraq)à l'égard d'Alma Čardaković et de Samir Čekić.
with regard to Alma Čardaković and Samir Čekić.les cartes d'identité de Mohamed Bilal el-Dibsi ben Izzat(né en 1975) et de Samir Qassar ben Izzat né en 1975.
two personal identification cards from Muhammad Bilal al-Dibsi bin Izzat(born in 1975) and Samir Qassar bin Izzat born in 1975.UN Watch rappelle les souffrances de centaines de civils libanais tués ou <<disparus>>, les souffrances de Samir Gea'gea'et de Jirjis alKhouri,
recalled the suffering of hundreds of Lebanese civilians who had been killed or"disappeared", that of Samir Gea'gea' and Jirjis al-Khouri,un match qu'elle gagne 8 à 7 avec un essai de Samir Khamouche jouant à Castres
the Fennecs dream of having a federation with an attempt of Samir Khamouche playing at CastresHôtels près de Samir Deluxe Hotel.
Hotels near Samir Deluxe Hotel.Demain, on verra l'employée de Samir.
We will see Samir's employee tomorrow.Tout ce qu'on a, c'est ce texto sur le téléphone de Samir.
All we have is the text that you got from Samir's own cell phone.Les fioles de Marburg subtilisées pendant le stage de Samir chez Retrogen, étaient des souches embryonnaires.
The vials of Marburg… taken during Samir's tenure at Retrogen… were embryonic strains.Il est appelé pour la première fois par le sélectionneur Didier Deschamps suite aux blessures de Samir Nasri.
Grenier received his first senior call-up by Didier Deschamps as a replacement for the injured Samir Nasri in May 2013.L'art oriental du récit et l'humour de Samir et de son oncle Jamal de Londres font de ce film un moment délectable malgré les destinées souvent éprouvantes des exilés.
The eastern flair for narration and the sense of humour displayed by Samir and his uncle Jamal from London produce an uplifting film despite the often hard lives Samir de mèche avec eux?
Samir in bed with them?
