Examples of using De soest in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les familles et les enfants doivent être soutenus dans la circonscription de Soest.
Families and children shall be supported and assisted in the district of Soest.Quasiment chaque commune de la circonscription de Soest dispose d'une bibliothèque municipale.
Almost every municipality in the district of Soest has a library.15 km à l'est de Soest.
15 km east of Soest.Vous trouverez à droite également une banque de données des garderies implantées dans la circonscription de Soest.
On the right, please find a database La circonscription de Soest se fera un plaisir de vous conseiller avant votre dépôt de demande!
The District of Soest will therefore be happy to advise you before you make an application!Vous trouverez des informations sur le GT École sans racisme dans la circonscription de Soest ICI.
Information on the"School without Racism" working group in the District of Soest can be found HERE.12 km au nord-ouest de Soest.
12 km north-west of Soest.Dans la circonscription de Soest, un enseignement dans la langue d'origine est proposé pour les langues suivantes.
The district of Soest offers classes in the students' native language for the following languages.Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur le site Internet de la circonscription de Soest.
For further information regarding this subject, please see the website Ce site Web a été créé dans le cadre du projet«Chez nous dans la circonscription de Soest».
This website was developed within the framework Vous trouverez des informations sur l'encouragement au sport dans la circonscription de Soest sous les coordonnées indiquées à droite.
Information about the promoting sport in the district of Soest is listed via the contact details indicated on the right.20 km au sud-ouest de Soest.
20 km south-west of Soest.Le Centre d'intégration communal(KI) de la circonscription de Soest est responsable de la coordination locale du programme national.
The Municipal Integration Centre of the District of Soest is responsible for the local coordination les centres familiaux de la circonscription de Soest doivent profiter des résultats de ces groupes de travail.
family centres in the District of Soest should benefit from the outcomes Le Centre d'intégration communal de la circonscription de Soest favorise l'intégration des enfants et adolescents nouveaux arrivants de nombreuses manières.
The Municipal Integration Centre of the District En outre, chaque commune de la circonscription de Soest dispose d'un responsable de l'assimilation auquel vous pouvez vous adresser en cas de besoin.
Every municipality in the district of Soest has an equal opportunities officer whom you may contact, if required.La circonscription de Soest offre différentes possibilités, notamment pour les jeunes sans diplômes,
In the district of Soest, there are different services such as for adolescents without school-leaving certificateEnsuite, le fleuve se dirige vers le nord, et passe à l'est de Soest, Baarn et Eemnes avant de se jeter dans l'Eemmeer.
The river then runs through the Eem Valley to the east of Soest, Baarn and Eemnes before emptying into the Eemmeer.Pour venir en aide aux nouveaux arrivants, l'association Arbeiterwohlfart(AWO) de Soest propose le« Conseil sur l'immigration pour les immigrés adultes» ou MBE.
To support new migrants the Workers' Welfare Association(AWO) in Soest offers the"Migrant Advice Service for Adult Migrants MBE.Warstein dans l'arrondissement de Soest.
