Examples of using De timisoara in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 1995 Diana a graduée la Faculté de Mecanique de Timisoara et elle a ensuite travaillé principalement dans l'import-export,
In 1995, Diana graduated The Faculty of Mechanics- Timisoara and then she worked mainly in the import-export area,Le Centre de transit d'urgence de Timisoara en Roumanie est devenu opérationnel suite à la signature d'un accord tripartite entre le HCR,
The Emergency Transit Centre in Timisoara, Romania, became operational following a tri-partite agreement signed between UNHCR, IOMAlburnus Maior, selon lequel la cour d'appel de Timisoara avait décidé la suspension de jure du certificat d'urbanisme n° 105/2007.
stating that the Timisoara Court of Appeal had ruled that the Urbanistic Certificate 105/2007 had been suspended de jure.de prévention a été exécuté entre mars et mai 2006 par le Centre de prévention, d'évaluation et de consultation antidrogues de Timis,">en partenariat avec l'Université de médecine et de pharmacie de Timisoara.
in partnership with the University of Medicine and Pharmacy Timisoara.Faculté d'ingénierie mécanique, <<Politehnica>> Université de Timisoara(Roumanie)- <<Clean Combustion of Powdered Coal by Applying Dry Methods.
Department for Thermal Machine& Transportation, Faculty la Vénétie en Italie, une formation extraordinaire en soins infirmiers a été organisée par l'université de Padoue à l'intention des infirmières de Timisoara.
County in Romania and the Veneto Region in Italy, an extraordinary degree course in nursing for nurses from Timisoara was organized by the University of Padova.le faux massacre de Timisoara en Roumanie, et la guerre civile entre catholiques,
the fake Timisoara massacre in Romania and the civil war between Catholics,A ce jour, seuls les 8 000 € nécessaires au chantier de rénovation de la maison pour l'accueil des jeunes des rues de Timisoara ont été versés à Frères Europa
To date, only the amount of €8,000 needed to renovate the house to accommodate young homeless people from Timisoara has been transferred to Frères Europa,L'association Frères Europa reprend l'activité d'une association qui s'est dissoute, au sein de la maison cédée par cette association à 40 km de Timisoara comprenant un terrain de 2 000 m2.
The Frères Europa association is taking over the work of an association that disbanded in a house provided by the same association 40km away from Timisoara and including a 2,000m2 plot.qu'elle veut plus habiter à Geoagiu Bai, que la fac de Timisoara n'est pas assez bien pour elle!
live in the capital, that she doesn't want to live in Geoagiu Bai anymore, that Timisoara university is beneath her!Université de l'Ouest de Timisoara, offre actuellement trois programmes d'études de licence en langues étrangères:
within the West University of Timisoara has, at the moment, three Bachelor programmes in foreign languages: Financela ville de Timisoara a accueilli un séminaire sur la protection des droits de l'homme dans le droit interne
the city of Timisoara was host to a seminar on Protection le développement de projets dans le contexte de Timisoara 2021- Capitale européenne de la culture.
project development in the context of Timisoara 2021- European Capital Il valida la découverte du charnier de Timisoara, des cadavres sortis d'une morgue qu'il présenta comme tués par la police durant une manifestation
It validated the discovery of the mass grave at Timisoara, in reality corpses which had been taken from a mortuary and presented as having been killedEn raison de prévisions météorologiques de plus en plus mauvaises dans la région de Timisoara, le match de la 5ème Journée de Challenge Cup entre les Timisoara Saracens
Due to a forecast of increasingly poor weather conditions in the Timisoara area, the Challenge Cup, Round 5 match between ingénieur de l'Ecole Polytechnique de Timisoara et docteur de l'Ecole Polytechnique de Bucarest;
a graduate engineer of the Polytechnicum Institute of Timisoara and PHD of the Polytechnicum Institute of Bucarest;de Cluj-Napoca,">l'aéroport de Iasi, celui de Timisoara, l'aéroport de Bacau
in Bucharest and also Bucharest- Baneasa Airport, Cluj- Napoca Airport,">Airport in Timisoara, Bacau Airportsous les auspices de l'Université de l'Ouest de Timisoara, de l'Académie roumaine des sciences,
œuvrant pour l'intégration des enfants et jeunes des rues de Timisoara est en cours de dissolution après 10 ans d'activités,
house in Asociatia Frères Europa de Satu Mare, à Timisoara Rénovation d'une maison pour l'accueil des jeunes des rues de Timisoara.
Asociatia Frères Europa 
