Examples of using Dei in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
au nom de tout l'Institut des Voluntas Dei, féliciter nos grandes sœurs
le côté septentrional est caractérisé par le palazzo dei Cortesi(it) et l'impressionnante tour du diable(it), flanquée par les maisons des Cattani.
Défense des Enfants international(DEi) est une organisation non gouvernementale indépendante qui promeut
Defence for Children International(DCI) is an independent non-governmental organisation that has been promotingLa Marina Cala dei Sardi est situé dans la belle ville de Olvia,
The Marina Cala dei Sardi is located in beautiful city of Olvia,DEi a apporté sa contribution au suivi de l'Etude des nations Unies en organisant,
As a contribution to the follow-up to the UN Study, between October 1-3 2008, DCI organised a three day conference and training entitled‘'Ending ViolenceUn autre bâtiment d'une grande importance à Jesi est le Palazzo dei Priori(ou parfois"della Signoria"), conçu par Francesco di Giorgio Martini
Another building of great importance in Jesi is the Palazzo dei Priori(or sometimes"della Signoria"), designed by Francesco di Giorgio Martini and now the Civic Museum,il a été abattu et le canal restant rempli pour réaliser la rue de la Riviera dei Ponti Romani.
when it too disappeared from view as the remaining canal was filled up to the Riviera del Ponti Romani street.et Agostino dei Musi, dont certains avaient fourni des dessins à l'atelier de son père. ↑ Jane S. Peters.
Albrecht Altdorfer, Sebald Beham, Hans Burgkmair, and Agostino del Musi-some of whom had provided his father's workshop with designs.Sources:- Défense des Enfants international- sierra leone: rapport sur la Justice pour Mineurs 2006/2007- rapport de l'atelier de DEi-sierra leone lors de la Conférence internationale de DEi« Mettre fin à la violence dans les systèmes de justice pour mineurs:
Sources:- Defence for Children International- Sierra Leone: Juvenile Justice Report 2006/2007- Report of the DCI International Conference on“Ending Violence in Juvenile Justice Systems:aujourd'hui"Convento dei Cappuccini padri",
nowadays"Convento dei padri Cappuccini",les Oblates Missionnaires de Marie Immaculée et les Voluntas Dei.
The Oblate Missionaries of Mary Immaculate and the Voluntas Dei.Isola Madre et Isola dei Pescatori, sans oublier les autres destinations que vous pouvez voir dans la section.
Isola Madre and Isola dei Pescatori, not forgetting the other destinations that you can see in the section.La Scala dei Turchi a une forme ondulée
The Scala dei Turchi has a wavy shapeCher-e-s Voluntas Dei, Le sommet de la vie n'est pas le moment de nos plus grandes réussites,
DEAR VOLUNTAS DEI, The culmination of life is not the moment of our greatest successla formation de l'Opus Dei stimule les vertus naturelles,
Opus Dei's training fosters the human virtues,La classe de Mater Dei de 2015, la première à utiliser l'iPad pendant quatre ans,
The class of 2015, Mater Dei's first class to use iPad for four years,Pour une meilleure vitalité au sein de l'Institut par Stéphane Abran, i.v. Dei En juillet 1998, les membres délégués à l'Assemblée générale, sont venus à penser qu'un moyen de communication efficace serait un élément de vitalité pour notre Institut.
The Present Moment For the Life of the Institute Stéphane Abran, i. v. Dei In July, 1998 the delegates to the Assembly general determined that have an effective communication tool would bring some vitality to our Institute.l'évêque décrit le fondateur de l'Opus Dei comme quelqu'un ouvert comme un enfant et le plus obéissant à la hiérarchie de l'Église.
the bishop described Opus Dei's founder as someone who is"open as a child" and"most obedient to the Church hierarchy.des archives des Oblates et des Voluntas Dei à Trois-Rivières.
as well as the OMMI's and Voluntas Dei's archives in Trois-Rivieres.Le Bed and Breakfast La Casa Dei Limoni offre à ses clients les plus fidèles,
The Bed and Breakfast La Casa Dei Limoni offers its most loyal customers,
