Examples of using Denture in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une denture saine et complète est indispensable
Elles sont disponibles avec ou sans denture, et dans de nombreuses variétés,
La denture des lémuriens est hétérodonte(les dents ont des morphologies différentes) et dérive d'une denture permanente des premiers primates de formule: 2.1.3.32.1.3.3.
le dentiste en charge du patient obtient une vue générale de l'état de santé de votre denture.
Entraînement particulièrement silencieux La denture spiralée de haute qualité rend le WPLN particulièrement silencieux en service.
Particularly quiet drive The high-quality spiral gearing makes the WPLN a particularly low-noise solution.Vérifi er les paramètres de coupe(denture de la lame, vitesse de coupe)
Check the cutting parameters(blade tooth, cutting speed)En particulier la technique est appropriée pour les produits après fraisage s'il y a des exigences élevées sont placées sur l'état de surface ou la qualité de denture.
In particular this technology is applicable for finishing milling products in case of specific surface requirements or gear quality.aussi sur à l'intérieur, nous parlons alors de denture interne.
also on the inside one speaks of internal teeth.Epaisseur sous la denture minimum 1.5x le module pour l'acier minimum,
Thickness under the tooth: minimum 1.5 x the module for steel,Excellente qualité des surfaces Grâce à sa denture en spirale, le WPLN fonctionne de façon particulièrement uniforme et peu génératrice de vibrations.
Thanks to its spiral gearing, the WPLN delivers a particularly uniform and lowvibration performance.Tube de transmission- raccordement Ø mm Arbre d'entraînement Ø mm/ denture en étoile.
Shaft tube- Connection Ø mm Drive shaft Ø mm/Star gear.La métallurgie des poudres et une technologie idéale pour fabriquer des engrenages car elle permet d'obtenir la géométrie de la denture directement lors de l'opération de compactage.
Powder metallurgy is an ideal technology for manufacturing gears because it creates the geometry of the teeth directly in the compacting operation.Cette denture est appliquée dans des accouplements à denture afin de garantir un certain désalignement entre les deux arbres accouplés.
This type of gear is applied with tooth couplings to allow a certain alignment error at the connected shafts.À cause des forces centrifuges exercées sur l'huile, un manque de lubrification au niveau de la denture peut apparaître à cause du service continu en prise directe.
The centrifugal forces acting on the oil can lead to insufficient lubrication of the gearing during continuous direct-drive operation.Ce procédé de mesure est parfois d'un emploi limité à cause de la largeur de la denture et de son inclinaison.
This method of measurement is often limited by the width of the gear and by the angle.A mises rapportées en métal dur l Denture plate conique, 1 partie l Exécution de précision pour de hautes exigences Art.
Tungsten carbide tipped i Flat tooth, 1-part, conical i Precision design for highest performances Art.Un montage ou un réglage erroné de la plaque de réglage risque de provoquer une panne de la denture suite à l'usure
Faulty assembly or adjusting the adjustment plate may cause the gearing to fail due to wearEquipé de sangle avec crochet et protection de denture- 4AFDS 6AFDS 8AFDS 12AFDS 20AFDS.
Supplied equipped with webbing strap with hook and gear protection- 4AFDS 6AFDS 8AFDS 12AFDS 20AFDS.A mises rapportées en métal dur l Denture plate et limiteurs de copeaux, angle d'attaque positif Art.
Tungsten carbide tipped i Flat tooth with chip limitor, positive hook angle Art.Nous indiquons simplement les données de la denture dans le programme et tout est synchronisé automatiquement.
We just enter the tooth data in the program and everything is synchronised automatically.
