DERRIDA in English translation

• derrida

Examples of using Derrida in French and their translations into English

Jacques Derrida, Politiques de l'amitié.
Derrida, Jacques, Politics of Friendship.

Lire Jacques Derrida et Hélène Cixous.
Examples of such thinkers include Jacques Derrida and Hélène Cixous.

2013 et Lire Derrida?
2013 and Lire Derrida?

Jacques Derrida, L'Écriture et la différence, éd.
Jacques Derrida, Writing and Difference, trans.

Juliet suivait les cours de Derrida à l'École Normale.
Juliet studied with Derrida at the école Normale.

Elle est une des principales traductrices en anglais des livres de Jacques Derrida.
She is one of the primary English translators of the works of Jacques Derrida.

dans Cahiers de l'Herne sur Jacques Derrida.
in Cahiers de l'Herne on Jacques Derrida.

Derrida évoque le deuil de Sarah Kofman, pp. 173 Serge Klarsfeld.
Derrida mentions the death of Sarah Kofman, pp. 173.

Comment se forment l'hospitalité et le droit d'appartenance(Lévinas, Derrida)?
How do hospitality and the right of belonging take shape(Levinas, Derrida)?

Levinas/ Derrida: lire ensemble,
Levinas/ Derrida: lire ensemble,

J'ai écrit à Derrida pour lui demander s'il voudrait faire la narration.
I wrote to Derrida to see if he would like to do the narration.

Derrida disait même que l'Europe était un processus continu,
Derrida said even that Europe was a continuous process,

dans la mouvance de Jacques Derrida, en offre une lecture déconstructioniste.
in the wake of Jacques Derrida, offered a deconstructionist reading.

Pierre Alferi est le fils aîné du philosophe Jacques Derrida et de la psychanalyste Marguerite Aucouturier.
Alféri is the son of the French philosopher Jacques Derrida and psychoanalyst Marguerite Aucouturier.

En 1968/69, S. Kofman rencontre Jacques Derrida dont elle fréquentera les séminaires à l'École normale supérieure.
In 1969 Kofman met Jacques Derrida and began attending his seminars at the École Normale Supérieure.

Nancy organisent une conférence sur Derrida à Cerisy-La-Salle, baptisée d'après l'article Les fins de l'homme de Derrida 1968.
Nancy organized a conference at Cerisy-la-Salle, centered around Derrida's 1968 paper Les fins de l'homme.

Jacques Derrida: La Voix
Jacques Derrida, Speech and Phenomena:

Pas à pas, Derrida détruisait l'idée de présence,
Step by step, Derrida dismantled the idea of presence,

Derrida est également l'inventeur de la déconstruction:
Derrida, the father of deconstruction, practiced philosophy as

Derrida confessera plus tard s'être inspiré largement de Lacan pour défier la philosophie occidentale dans ses premiers écrits 9.
Derrida would later confess that he took many of his cues from Lacan as he defied Western philosophy in his early writings.