Examples of using Des plus grands in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le personnel peut se laisser submerger en présence des plus grands groupes.
Staff can get overwhelmed in presence of larger groups.Hippocrate a dit que la santé est l'un des plus grands atouts de l'être humain.
Hippocrates said that health is the greatest of human blessings.Par conséquent, on a déterminé que la violence familiale constitue l'un des plus grands problèmes des Autochtones au Canada Bopp et autres, 2003; LaRocque, 1994.
Accordingly, family violence has been identified as one of the most important issues facing Aboriginal people in Canada Bopp et al. 2003; LaRocque, 1994.Collaborer avec bioMérieux, l'un des plus grands spécialistes des maladies infectieuses,
En allemagne, IG Metall a signé des conventions collectives du travail propres à chaque secteur avec deux des plus grands organismes de travail temporaire BAP et iGZ.
In germany, IG Metall has concluded sector-specific collective labour agreements with two of the most important temporary work organizations BAP and iGZ.
Il est un des plus grands spécialistes de la théorie
He is one of the most prominent specialist on Tiandy est l'un des plus grands producteurs asiatiques de Vidéosurveillance, fortement spécialisé dans
Tiandy is one of the leading Asian manufacturer in Video Surveillance field,La banque a notamment accompagné le parc éolien de Dudgeon dans le financement de ce qui deviendra l'un des plus grands générateurs d'énergie éolienne au Royaume-Uni.
L'un des plus grands obstacles au développement de l'Afrique était la persistance des conflits dans la région.
One of the most significant impediments to Benedenti, l'un des plus grands groupes de cabinets dentaires pluridisciplinaires de Flandre,
Benedenti, one of the leading multidisciplinary group practices in Flanders,En 1348, les génois ont construit la fameuse tour de Galata, un des plus grands monuments d'Istanbul.
In 1348 Il n'est donc pas surprenant que l'industrie des produits forestiers soit l'un des plus grands utilisateurs industriels du réseau de transport de surface au Canada.
It is therefore no surprise that Cette passion constante pour l'innovation a conduit à certains des plus grands progrès en matière de performance d'énergie et d'éclairage jamais réalisés.
This constant passion to innovate has led to some of the highest performing power and lighting advancements ever created.est l'un des plus grands prestataires de produits et services financiers de Suisse.
is one of the leading Swiss providers l'un des plus grands représentants des culture et langue néerlandaises en Flandre française.
he is one of the most prominent representatives Le Mois de la Photo à Montréal est à la recherche de médiateurs culturels bénévoles souhaitant s'impliquer dans l'un des plus grands événements culturels montréalais.
Le Mois de la Photo à Montréal is looking for volunteering Cultural Mediators who would like to get involved in one of the most important cultural event in Montreal.related activities continues to be one of the most significant and important challenges for Il a vu se succéder certains des plus grands spécialistes belges de ces matières,
It has successively employed some of the most renowned Belgian specialists in these fields,Le Canada est un des plus grands émetteurs mondiaux de GES par habitant Environnement
Canada is one of the highest per capita GHG emitters in Dès qu'il entame sa carrière artistique au début des années 80, Barry Frydlender est reconnu comme l'un des plus grands créateurs de la photographie israélienne contemporaine.
From 
