Examples of using Design thinking in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les élèves doivent maîtriser les concepts fondamentaux de la discipline du design thinking(savoirs), respecter le savoir-être et les valeurs du design thinking et avoir acquis trois compétences majeures de la création de solutions innovantes à partir du design thinking.
students should have mastered the fundamental concepts of the discipline of design thinking(knowledge), respect the mindset and values of design thinking, and have acquired three major skills for the les élèves doivent maîtriser les concepts fondamentaux de la discipline du design thinking(savoirs), respecter le savoir-être et les valeurs du design thinking et avoir acquis trois compétences majeures de la création de solutions innovantes à partir du design thinking.
students should have mastered the fundamental concepts of the discipline of design thinking(knowledge), respect the mindset and values of design thinking, and have acquired three major skills for the la science des procédés, et utilise le Design Thinking pour créer des solutions uniques dans un but ultime: substituer à n'importe quelle matière vierge des matières recyclées.
process science- and uses Design Thinking to create unique solutions with the ultimate goal of substituting recycled materials for virgin materials.les plus importantes du design thinking.
most international design thinking communities.de comprendre au plus près de la réalité ce qu'est un projet d'innovation par le design thinking, tout en mettant en avant un certain nombre, non exhaustif, d'outils liés à cette méthode.
gain a real understanding of what an innovation project is in design thinking, as well as being introduced to a number- though not all- of the tools associated with the method.Leadership and Design Thinking Program.
and the Leadership and Design Thinking Program.Même si la méthode de planification de scénarios et la méthodologie Co-design/ Design thinking ne partagent pas les mêmes objectifs
While the Scenario Planning method and the Co-design/ Design thinking methodology have different aimsde nouveaux usages, le Design Thinking replace le design,
new uses, the Design Thinking puts back the La conception de l'expérience utilisateur s'appuie sur le« design thinking», une réflexion qui se concentre sur l'architecture de l'information et les workflows à tous les niveaux de la nouvelle fonctionnalité.
User experience en défendant le"Design Thinking" au sein de P&G.
it forward" mentality- coaching, facilitating and advocating for Design Thinking in P&G.C'est une étape primordiale du Design thinking.
This is why it is a key step in design thinking.Une expérience du design thinking inégalée en France.
Experience in design thinking that is unrivalled in France.Design thinking, idéation, conceptualisation
Design thinking, ideation, conceptualisationDesign thinking: entrer dans la numérisation avec l'utilisateur.
Design thinking- tackling digitalisation with help from your users.Expérimenter les activités du design thinking dans un environnement sécurisé.
Testing design thinking activities in a secure environment.Développer un projet interne grâce aux méthodes du design thinking?
Develop an in-house project using design thinking methods?Faites découvrir la force du design thinking à vos équipes.
Introduce your teams to the power of design thinking.Le design thinking n'est pas un projet annexe pour nous.
Design thinking is not a side project for us.Nos designers rendent les clients heureux grâce au design thinking de services.
Our designers create customer bliss through service design thinking.La première phase du design thinking demande une introspection franche et honnête.
The first phase of design thinking requires brutal honesty.
