DEVINETTE in English translation

• riddle
• guess
• guesswork

Examples of using Devinette in French and their translations into English

Qu'est-ce qui est vert, bien reposé et vous quitte sur une devinette?
What's green and well-rested and leaving with riddles?

La science n'est pas une devinette.
It is not a guessing game.

C'était ma devinette.
That was my clue.

C'est quoi, cette devinette?
What kind of a riddle is this?

Qui veut être une devinette?
Who wants to be a puzzle?

C'est une devinette.
It's a guessing game.

Est-ce une autre devinette?
IS THIS ANOTHER GAME?

C'est une devinette.
It's called a devinette.

On a résolu votre devinette idiote.
We solved your stupid game.

Quizzine propose une devinette autour d'un fruit ou d'un légume.
Quizzine presents a riddle revolving around a fruit or vegetable.

Quand elle a mal répondu à la devinette, on a découvert qu'elle avait le pouvoir de transcender la vie et la mort.
When she answered the riddle wrong, we discovered she had the power to transcend life and death.

Une devinette est une prédiction du résultat faite sans éléments de preuve ou de soutien.
A guess is a prediction about the outcome Made without factual evidence or support.

C'est comme une devinette à l'intérieur d'une énigme enveloppée dans 25cm d'alliage de titane.
It's like a riddle inside an enigma, wrapped in ten inches of titanium alloy.

Une devinette sans réponse est un verre vide quand on veut du vin.
A riddle without an answer's like an empty cup when you're thirsty for wine.

Histoire d'un dîner d'anni- versaire qui se dégrade à cause d'une devinette sur trois fourmis.
It is the story of an anniversary dinner which degener- ates because of a riddle about three ants.

Comme si on te soufflait la réponse d'une devinette juste au moment où tu as.
It's like somebody blurting out the answer to a riddle just when you've.

Avec les cartes, la marque nous invite à jouer au poker selon ses règles, façon devinette.
Perrelet uses cards to invite us to play poker according to its own rules- riddle style.

l'enfant apprend à formuler une devinette en décrivant une grande diversité d'objets.
the child learns to formulate a riddle by describing a great diversity of objects.

Hier soir, aux actualités, on a raconté un incident réel qui ressemblait à une devinette d'enfant.
There was a story on the news last night showing life imitating an old children's riddle.

j'ai résolu cette devinette pourrie.
have solved this rotten riddle.